George Strait — I Should Have Watched That First Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "I Should Have Watched That First Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once had a love, a true and lasting love,
But the fool in me came out one night.
And with her loving eyes
she saw right through my eyes,
And she changed the night
I stepped across the line.
I should have watched that first step
It was a mighty big step
when I started steppin' out of line.
Though she’s still lovin' me it’s not the way it used to be.
That first step did something to her mind.
I watched her slip away
a little more every day
And my conscience couldn’t live
with all that pain.
She’s growing colder since the day I told her
And the love we had will never be the same.
I should have watched that first step
It was a mighty big step
when I started steppin' out of line.
Though she’s still lovin' me it’s not the way it used to be That first step did something to her mind
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir aşk vardı, gerçek ve kalıcı bir aşk,
Ama içimdeki aptal bir gece ortaya çıktı.
Ve sevgi dolu gözleriyle
gözlerimin arasından gördü.,
Ve o gece değişti
Çizgiyi aştım.
İlk adımı izlemeliydim.
Bu çok büyük bir adımdı
çizgiyi aşmaya başladığımda.
Beni hala sevmesine rağmen eskisi gibi değil.
Bu ilk adım onun aklına bir şey yaptı.
Kayma onu izledim
daha küçük her bir gün
Ve vicdanım yaşayamadı
o kadar acıyla.
Ona söylediğim günden beri daha da soğuyor.
Ve sahip olduğumuz aşk asla aynı olmayacak.
İlk adımı izlemeliydim.
Bu çok büyük bir adımdı
çizgiyi aşmaya başladığımda.
Her ne kadar hala beni sevse de, ilk adımın aklına bir şey yaptığı eskisi gibi değil