George Strait — I've Got A Funny Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Strait adlı sanatçının "I've Got A Funny Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my baby’s wearin' a permanent smile
A satisfied look I ain’t seen for awhile
I ain’t had no raise, fulfilled any dreams
But somethin’s come over my baby it seems
I’ve got a funny feeling somebody’s stealin' my honey
Lord I love that child love to see her smile
But these circumstances ain’t funny
Where lies a danger is he a stranger or a pal
I’ve got a funny feeling somebody’s stealing my gal
If I came home early Lord what would I find
Maybe I’d rather just walk around blind
I know baby loves me Lord I understand
I know how emotions can get out of hand
I’ve got a funny feeling somebody’s stealin' my honey
Lord I love that child love to see her smile
But these circumstances ain’t funny
Where lies a danger is he a stranger or a pal
I’ve got a funny feeling somebody’s stealing my gal
Wherever he is well I’m callin' his bluff
I’m gonna start wearin' that good smellin' stuff
And I’ll be the lover that I used to be Whatever she’s missin' she’ll get it from me
I’ve got a funny feeling somebody’s stealin' my honey
Lord I love that child love to see her smile
But these circumstances ain’t funny
Where lies a danger is he a stranger or a pal
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim sürekli gülümsüyor.
Bir süredir görmediğim tatmin edici bir bakış
Zam yapmadım, hayallerimi gerçekleştirmedim.
Ama bir şey geldi bebeğim.
Birinin balımı çaldığını hissediyorum.
Tanrım, bu çocuğu seviyorum, gülümsemesini görmeyi seviyorum.
Ama bu koşullar komik değil
Nerede bir tehlike yatıyor o bir yabancı mı yoksa bir arkadaş mı
Birinin kız arkadaşımı çaldığını hissediyorum.
Eve erken gelseydim Tanrım ne bulurdum
Belki de sadece kör dolaşmayı tercih ederim
Biliyorum bebeğim beni seviyor Tanrım anlıyorum
Duyguların nasıl kontrolden çıkabileceğini biliyorum.
Birinin balımı çaldığını hissediyorum.
Tanrım, bu çocuğu seviyorum, gülümsemesini görmeyi seviyorum.
Ama bu koşullar komik değil
Nerede bir tehlike yatıyor o bir yabancı mı yoksa bir arkadaş mı
Birinin kız arkadaşımı çaldığını hissediyorum.
Her neredeyse blöfünü yapıyorum.
O güzel kokuyu giymeye başlayacağım.
Ve ben eskiden olduğum gibi aşık olacağım, ne özlüyorsa onu benden alacak.
Birinin balımı çaldığını hissediyorum.
Tanrım, bu çocuğu seviyorum, gülümsemesini görmeyi seviyorum.
Ama bu koşullar komik değil
Nerede bir tehlike yatıyor o bir yabancı mı yoksa bir arkadaş mı