George Thorogood — Get A Haircut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Thorogood adlı sanatçının "Get A Haircut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a rebel from the day i left school
Grew my hair long and broke all the rules
I’d sit and listen to my records all day
With big ambitions of where i could play
My parents taught me what life was about
So i grew up the type they warned me about
They said my friends were just an unruly mob
And i should get a haircut and get a real job
Get a haircut and get a real job
Clean your act up and don’t be a slob
Get it together like your big brother bob
Why don’t you get a haircut and get a real job
I even tried that 9 to 5 scene
I told myself that it was all a bad dream
I found a band and some good songs to play
And now I party all night, I sleep all day
I met this chick she was my No.1 fan
She took me home to meet her mommy and dad
They took one look at me and said («oh my god»)
Get a haircut and get a real job
Get a real job, why don’t you get a real job
Get a real job, why don’t you get a real job
I hit the big time with my rock 'n' roll band
The future’s brighter now than I’d ever planned
I’m ten times richer than my big brother bob
And he, he’s got a haircut he’s got a real job
Why don’t you get a haircut and get a real job
I even tried that 9 to 5 scene
Şarkı sözü çevirisi
Okuldan ayrıldığım günden beri asiydim.
Saçlarım uzadı ve tüm kuralları çiğnedi
Bütün gün oturup kayıtlarımı dinlerdim.
Nerede oynayabileceğime dair büyük emelleri ile
Ailem bana hayatın ne olduğunu öğretti.
Bu yüzden beni uyardıkları türden büyüdüm.
Arkadaşlarımın sadece asi bir mafya olduğunu söylediler.
Saçımı kestirip gerçek bir iş bulmalıyım.
Bir saç kesimi al ve gerçek bir iş bul
Gösterini Temizle ve pasaklı olma.
Ağabeyin bob gibi toparlan.
Neden bir saç kesimi yapmıyorsun ve gerçek bir iş bulmuyorsun
9'dan 5'e kadar olan sahneyi bile denedim
Kendime her şeyin kötü bir rüya olduğunu söyledim.
Bir grup ve oynamak için bazı iyi şarkılar buldum
Ve şimdi bütün gece eğleniyorum, bütün gün uyuyorum
Ben bir araya geldi bu civciv o oldu benim No. 1 fan
Anne ve babasıyla buluşmak için beni eve götürdü.
Bana bir göz attılar ve dediler ki ("Aman Tanrım»)
Bir saç kesimi al ve gerçek bir iş bul
Gerçek bir iş bul, neden gerçek bir iş bulmuyorsun
Gerçek bir iş bul, neden gerçek bir iş bulmuyorsun
Rock ' n ' roll grubumla büyük zaman geçirdim.
Gelecek planladığımdan daha parlak.
Ağabeyim bob'dan on kat daha zenginim.
Ve O, O bir saç kesimi var o gerçek bir iş var
Neden bir saç kesimi yapmıyorsun ve gerçek bir iş bulmuyorsun
9'dan 5'e kadar olan sahneyi bile denedim