George Thorogood — If You Don't Start Drinkin' (I'm Gonna Leave) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Thorogood adlı sanatçının "If You Don't Start Drinkin' (I'm Gonna Leave)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of putting up With your sober ways
Tired of looking at you
Through an alcoholic haze
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
I wake up in the morning
I’m under the roof
But I get no sympathy
Baby you’re too aloof
You better change
Yes, I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it’s alright
All a fellow wants is company
Come on baby have a taste with me Yeah, you say it’s alright baby
You don’t care
But as soon as I indulge
I get that icy stare
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Don’t give me no lectures
'Bout stress and strife
So-ber-i-ety
Just ain’t my way of life
You better change
Yes, I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Yeah, Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Take a little nip baby it’s alright
All a fellow wants is company
Come on baby have some fun with me Yeah, you say it’s alright baby
You don’t care
But as soon as I indulge
I get that icy stare
You better change
I’m begging you please
'cause if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Well, if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Yes, if you don’t start drinkin'
I’m gonna leave
Şarkı sözü çevirisi
Ayık tavırlarına katlanmaktan bıktım.
Sana bakmaktan yoruldum.
Alkolik bir pus ile
Daha iyi değiştirmek
Sana yalvarıyorum lütfen.
çünkü içmeye başlamazsan
Ben terk
Sabah uyanıyorum
Çatı altındayım
Ama hiç acımıyorum ben
Bebeğim, sen çok uzaksın.
Daha iyi değiştirmek
Evet, sana yalvarıyorum lütfen.
çünkü içmeye başlamazsan
Ben terk
Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Biraz kıstır bebeğim. sorun değil.
Bir adamın tek istediği şirkettir.
Bebeğim, bana Evet ile bir tadı var gel, tamam mı bebeğim mi diyorsun
Umrunda değil
Ama en kısa sürede ben şımartmak gibi
Bu soğuk tavırlar alıyorum
Daha iyi değiştirmek
Sana yalvarıyorum lütfen.
çünkü içmeye başlamazsan
Ben terk
Bana ders verme.
'Stres ve çekişme hakkında
So-ber-i-ety
Sadece benim yaşam tarzım değil
Daha iyi değiştirmek
Evet, sana yalvarıyorum lütfen.
çünkü içmeye başlamazsan
Ben terk
Evet, Budweiser, Budweiser, Miller Lite
Biraz kıstır bebeğim. sorun değil.
Bir adamın tek istediği şirkettir.
Hadi bebeğim, benimle biraz eğlen. Evet, her şeyin yolunda olduğunu söylüyorsun.
Umrunda değil
Ama en kısa sürede ben şımartmak gibi
Bu soğuk tavırlar alıyorum
Daha iyi değiştirmek
Sana yalvarıyorum lütfen.
çünkü içmeye başlamazsan
Ben terk
Eğer içmeye başlamazsan ...
Ben terk
Evet, eğer içmeye başlamazsan
Ben terk