George Thorogood — New Boogie Chillun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George Thorogood adlı sanatçının "New Boogie Chillun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first into town people
I was comin' down Hasting Street
Heard everybody talkin' about
Henry’s Swing Club
I decided I’d drop in there that night
I got down there
Everybody was drinkin' bourbon, scotch, beer, and wine
And feelin' just fine
Said let’s go people
Get boogie tonight
Well, the little red rooster
Told the little red hen
Meet me down at the barn
Bout half past ten
You bring the whiskey, child
I’ll bring the wine
We get together gonna rock it tonight
We gonna boogie
Yeah, boogie til the break of dawn
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Well, the mama told papa
The night before last
Boogie here daddy
He was runnin' outta gas
Boogied last night and the night before
Fly back here we gonna shake it some more
We gonna boogie
Yeah, boogie til the break of dawn
Boogie Chillen
Now one night I was layin' down
I could hear my mother and father talkin'
Hear my mama tell my daddy
Let that boy boogie woogie
It’s in him, and it’s got to come out
Lord I felt so good
Well I boogie woogie all night long
Yeah I did
Now when I’m feelin' cool and good, baby
Like I feel right now
I let my guitar say what I say
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Well, you might be old
About ninety years
You ain’t too old baby
To shift them gears
I was a little boy
In my future little address
Jumped right in, man I boogied a mess
I had a boogie baby
Yeah, boogie til the break of dawn
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Şarkı sözü çevirisi
Kasabaya ilk girdiğimde insanlar
Hasting Caddesi'ne geliyordum.
Herkesin konuştuğunu duydum.
Henry'nin salıncak kulübü
O gece oraya uğramaya karar verdim.
Var orada
Herkes viski, viski, bira ve şarap içiyordu.
Ve sadece iyi hissediyorum
Hadi insanlar " dedi
Bu gece boogie'yi al
Eh, küçük kırmızı horoz
Küçük kırmızı tavuk söyledi
Ahırda buluşalım.
On buçukta
Viskiyi getir, çocuk.
Şarap getireceğim.
Birlikte bu gece rock olsun
Boogie yapacağız
Evet, Şafak sökene kadar boogie
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Annem babama söyledi.
Önceki gece son
Boogie burada baba
Runnin' outta gaz oldu
Dün gece ve önceki gece Boogied
Buraya geri dön. biraz daha sallayacağız.
Boogie yapacağız
Evet, Şafak sökene kadar boogie
Boogie Chillen
Şimdi bir gece uzanıyordum
Annem ve babam konuşurken duydum
Annemin babama söylediğini duy.
Bu çocuk boogie woogie izin
Onun içinde ve dışarı çıkması gerekiyor.
Tanrım, çok iyi hissettim.
Bütün gece boogie woogie
Yaptım Evet
Şimdi kendimi serin ve iyi hissettiğimde, bebeğim
Şu anda hissettiğim gibi
Gitarımın söylediklerimi söylemesine izin verdim.
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Boogie Chillen
Yaşlı olabilirsin.
Yaklaşık doksan yıl
Çok yaşlı değilsin bebeğim.
Onları vites değiştirmek için
Küçük bir çocuktum
Gelecekteki küçük adresimde
Tam içine atladım, dostum, bir karmaşa boogied
Bir boogie bebeğim oldu
Evet, Şafak sökene kadar boogie
Boogie Chillen
Boogie Chillen