George Thorogood — No Particular Place To Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, George Thorogood adlı sanatçının "No Particular Place To Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ridin' along in my automobile
My baby beside me at the wheel
I stole a kiss at the turn of a mile
My curiosity runnin' wild
Cruisin' and playin' the radio
With no particular place to go
Ridin' along in my automobile
I’s anxious to tell her the way I feel
So I told her softly and sincere
And she leaned and whispered in my ear
Cuddlin' more and drivin' slow
With no particular place to go
No particular place to go
So we parked way out on the kokomo
The night was young and the moon was bold
So we both decided to take a stroll
Can you imagine the way I felt?
I couldn’t unfasten her safety belt
Ridin' along in my calaboose
Still tryin' to get her belt aloose
All the way home I held a grudge
But the safety belt it wouldn’t budge
Cruisin' and playin' the radio
With no particular place to go

Şarkı sözü çevirisi

Arabamda boyunca at üstünde
Bebeğim direksiyonda yanımda
Bir mil dönüşte bir öpücük çaldım
Merakım çıldırıyor
Cruisin' and playin ' the radio
Gidecek özel bir yer yok.
Arabamda boyunca at üstünde
Onu anlatmak için çok heyecanlı hissediyorum
Bu yüzden ona yumuşak ve samimi bir şekilde söyledim
Ve o eğildi ve kulağıma fısıldadı
Cuddlin 'daha fazla ve drivin' yavaş
Gidecek özel bir yer yok.
Gidecek özel bir yer yok
Kokomo'ya Park ettik.
Gece gençti ve ay cesurdu
Bu yüzden ikimiz de yürüyüşe çıkmaya karar verdik
Nasıl hissettiğimi hayal edebiliyor musun?
Emniyet kemerini çözemedim.
Calaboose'umda sürüyordum.
Hala kemerini aloose almaya çalışıyorum
Eve kadar kin besledim.
Ama emniyet kemeri kıpırdamadı
Cruisin' and playin ' the radio
Gidecek özel bir yer yok.