George — Captive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George adlı sanatçının "Captive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to scream sometimes, louder than passing traffic
Yet only I can hear, my silent noise
Everyday consumes me, each step I’m falling in Imprisoned in my own choice
The phone’s ringing every minute
PRE-CHORUS: So I try to take time, just to breathe for a minute
To find a silent breath I can call my own
So I try to give time one more quiet second
To find a silent breath I can call my own
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of it
I make love to it, but I hate it And I want to, but I’m scared of running away
To make love or to hate is all in my own hands
I suppose you always feel safe when you feel control
Yet under all I know, I’m never really in control
Time’s my most intimate love, peace is the sister I dont have
Silent is pure sanctity, how I crave for you
PRE-CHORUS: So I try to take time, just to breathe for a minute
To find a silent breath I can call my own
So I try to give time one more quiet second
To find a silent breath I can call my own
CHORUS: And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of it
I make love to it, but I hate it And I know I choose to be, yet I feel I’m a captive of you
And I make love to you, but I hate you
And I want to, but I’m scared of running away
To make love or to hate is all in my own hands
OUTRO: Yet the unknown breeds fear, my mother’s breast seems miles away
You can be happy, you can be happy
You can be happy to play the game until your deck runs out
Şarkı sözü çevirisi
Bazen çığlık atmak istiyorum, trafikten geçmekten daha yüksek sesle
Ve yine de sadece ben duyabiliyorum, sessiz gürültüm
Her gün beni tüketiyor, her adımda kendi seçimimle Hapsediliyorum
Telefonun her dakika zil
Koro öncesi: bu yüzden sadece bir dakika nefes almak için zaman ayırmaya çalışıyorum
Sessiz bir nefes bulmak için kendiminkini arayabilirim
Bu yüzden sessiz bir saniye daha zaman ayırmaya çalışıyorum
Sessiz bir nefes bulmak için kendiminkini arayabilirim
Koro: ve ben olmayı seçtiğimi biliyorum, ama ben onun esiri olduğumu hissediyorum
Onunla sevişiyorum, ama nefret ediyorum ve istiyorum, ama kaçmaktan korkuyorum
Aşk yapmak ya da nefret etmek benim ellerimde
Sanırım kontrol altında olduğunda her zaman güvende hissedersin.
Henüz bildiğim altında hiç kontrol bende
Zaman benim en samimi aşkım, barış benim sahip olmadığım kız kardeşim
Sessizlik saf kutsallıktır, senin için nasıl can atıyorum
Koro öncesi: bu yüzden sadece bir dakika nefes almak için zaman ayırmaya çalışıyorum
Sessiz bir nefes bulmak için kendiminkini arayabilirim
Bu yüzden sessiz bir saniye daha zaman ayırmaya çalışıyorum
Sessiz bir nefes bulmak için kendiminkini arayabilirim
Koro: ve ben olmayı seçtiğimi biliyorum, ama ben onun esiri olduğumu hissediyorum
Onu severim ... ama öyle olmayı seçtim biliyor Ve nefret ediyorum, senden bir esir gibi hissediyorum
Ve seninle sevişiyorum, ama senden nefret ediyorum
Ve istiyorum, ama kaçmaktan korkuyorum
Aşk yapmak ya da nefret etmek benim ellerimde
OUTRO: yine de bilinmeyen ırklar korku, annemin göğsü kilometrelerce uzakta görünüyor
Mutlu olabilirsin, mutlu olabilirsin
Desteniz bitene kadar bu oyunu oynamaktan mutluluk duyabilirsiniz