George — Jaded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George adlı sanatçının "Jaded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scrounging through the shit to find a place to call home
To settle in, set up shop, pull out your wares and play
To sing a song to you, for you and I suppose for me I need to remember what I gain and why I’m here
The sign says gents but I don’t see none here
The sign says ladies but I’m a lady feeling alone
Everything I need to survive is feeling threatened
½ chorus: I don’t want you to make me jaded
I don’t want to give you the power to make me old
I do it because I wanna have my say, give it up for you
But you chose to throw it back at my face with your distortions
I feel sorry for you, but you feel sorry for me Seeing that power sometimes lies in the hands of the weakest, the lowest kind
The power to make me scream when I only want to whisper
The power to make me punch when I only want to caress you
Chorus: I don’t want you to make me jaded
I don’t want to give you the power to make me raise my voice
I don’t want you to make me jaded
I don’t want to give you the pleasure of seeing me cry
I just want to find a beautiful face
And remember why I am standing here
I just want to be at that beautiful place
And remember why we’re standing here
I speak what I feel and then it’s judged by you
But when I judge you, you get pissed off
I’m no different to you
I do have the time to listen, I have the time to care
When I’ve had my say I’m happy to listen to yours
Just grant me the time to let you have your monies worth
I’m so jumpy, I’m on edge, I’m ready to bite at your chance
Chorus: I don’t want you to make me jaded
I don’t want to give you the pleasure of stripping my colours to your grey
I don’t want you to make me jaded
I don’t want to give you the power to make me hard and cold
I just want to find a beautiful face
And remember why I am standing here
I just want to be at that beautiful place
And remember why we’re standing here
And remember why we’re standing here
Şarkı sözü çevirisi
Ev aramak için bir yer bulmak için bok ile Scrounging
Yerleşmek, dükkan kurmak, mallarınızı çıkarmak ve oynamak için
Sana bir şarkı söylemek için, senin için ve sanırım benim için ne kazandığımı ve neden burada olduğumu hatırlamam gerekiyor
Tabelada Beyler yazıyor ama burada hiç göremiyorum.
Tabelada hanımlar yazıyor ama ben yalnız hisseden bir bayanım.
Hayatta kalmak için ihtiyacım olan her şey tehdit altında hissetmek
½ Koro: beni doygun hale getirmeni istemiyorum
Beni yaşlandıracak gücü sana vermek istemiyorum.
Bunu yapıyorum çünkü sözümü söylemek istiyorum, senin için vazgeçmek
Ama çarpıklıklarınla yüzüme geri atmayı seçtin.
Senin için üzülüyorum, ama bu gücün bazen en zayıf, en düşük olanın elinde olduğunu görmek benim için üzülüyorsun
Sadece fısıldamak istediğimde çığlık atmamı sağlayacak güç
Sadece seni okşamak istediğimde beni yumruklama gücü
Koro: beni doygun hale getirmeni istemiyorum
Sesimi yükseltmemi sağlayacak gücü sana vermek istemiyorum.
Beni bıktırmanı istemiyorum.
Beni ağlarken görmenin zevkini vermek istemiyorum.
Sadece güzel bir yüz bulmak istiyorum
Ve neden burada durduğumu hatırla
Sadece o güzel yerde olmak istiyorum.
Ve neden burada durduğumuzu unutma.
Ne hissettiğimi söylüyorum ve sonra senin tarafından yargılanıyor
Ama seni yargıladığımda sinirleniyorsun.
Sana hiç bir farkım yok
Dinlemek için zamanım var, ilgilenmek için zamanım var
Sözümü dinlediğimde, seninkini dinlemekten mutluluk duyarım.
Sadece bana para kazanmana izin vermek için zaman ver.
Çok gerginim, gerginim, şansını ısırmaya hazırım
Koro: beni doygun hale getirmeni istemiyorum
Renklerimi griye soyma zevkini vermek istemiyorum.
Beni bıktırmanı istemiyorum.
Sana beni sert ve soğuk yapacak gücü vermek istemiyorum.
Sadece güzel bir yüz bulmak istiyorum
Ve neden burada durduğumu hatırla
Sadece o güzel yerde olmak istiyorum.
Ve neden burada durduğumuzu unutma.
Ve neden burada durduğumuzu unutma.