George — You And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, George adlı sanatçının "You And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now we knew this since the beginning
It was already predicted
My head just started spinning
And you got me addicted
This drug is so strong
I can’t even believe it Didn’t take me that long
Gonna be hard to quit it Admit it, you just simply cannot defeat it And if you think it’s easy why don’t you try to eat it Not sure if I’m drunk or just going crazy
I sunk, but don’t wanna get out I am too lazy
Feeling hazy and extremely unclear in thought
love’s the only explanation i’ve got
Not sure anymore wether I am alive
You came and killed me when I was trying to survive
All those that told me to stop and move on And all those that were at home and alone
Didn’t realize that you just can not resist it Did I mention that it’s impossible to quit it?
Everything was so great and amazing
I didn’t even notice the problem we were facing
When it was time to say our goodbyes
All I wanted to do was stare in your eyes
It was time to wake up from this lovely dream
Get up, go pack up and back to the regime
I really need to see you
Even if it’s just a gleam
There is no better view
Than us going up the stream
I understood that
I’m too deep in this addiction
Just lie flat
And embrace this affliction
Fiction is what popped up in my mind
Because this is like a dream, my favorite kind
Since that day when we separated
All the time now I feel devastated
I really want you to feel venerated
I wish the time could be accelerated
Seeing you is my greatest desire
And in order to do that I will walk through the fire
Dire consequences don’t make me scared
And at this moment i feel like I am prepared
If you are brave enough to trust me Open wide your wonderful eyelids
We can be running wild and running free
It’s just us two kids
It’s just us you and me Right now I feel so moonstruck
Or maybe I was just thunderstruck
Or maybe it’s some sign from above
Anyway I am sure that it is love
I believe that this is not the end
There’s something to look forward to I want you to know that on you i depend
Cuz right now you might still not have a clue
You taught me to cherish those beautiful moments
When we were together just you and me If you make an explosive with those two components
It will blow off your head and set you free
Unfortunately There’s something called distance
But I will do anything with persistence
Assistance is all I need from you
With time I think my love only grew
Oh boy if you only knew
How much of pain I am going through
It hurts not to feel you by my side
Please come to me before I die inside
There’s so much about you that I adore
I must have told you this before
Your laughter, lips, smile and eyes
Light up my world and all of the skies
But of course there’s not enough time
And soon I need to finish the rhyme
But at this point all I want to do Is say three words — «I love you»
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bunu en başından beri biliyorduk
Bu zaten tahmin edildi
Başım dönmeye başladı
Ve sen beni bağımlı hale getirdin.
Bu ilaç çok güçlü
Bu kadar uzun sürmediğine inanamıyorum.
Bunu bırakmak zor olacak, itiraf et, sadece onu yenemezsin ve eğer kolay olduğunu düşünüyorsan, neden onu yemeye çalışmıyorsun, sarhoş olup olmadığımı ya da sadece çıldırdığımı bilmiyorum
Battım, ama dışarı çıkmak istemiyorum, çok tembelim.
Düşüncede puslu ve son derece belirsiz hissetmek
sahip olduğum tek açıklama aşktır.
Artık hayatta olup olmadığımdan emin değilim.
Hayatta kalmaya çalışırken beni öldürdün.
Bana durmamı ve devam etmemi söyleyenlerin hepsi ve evde ve yalnız olanların hepsi
Buna karşı koyamayacağınızı fark etmediniz mi, onu bırakmanın imkansız olduğunu söyledim mi?
Her şey çok harika ve şaşırtıcıydı
Karşılaştığımız sorunu bile fark etmedim.
Veda etme zamanı geldiğinde
Tek istediğim gözlerine bakmaktı.
Bu güzel rüyadan uyanmanın zamanı geldi
Kalk, toparlan ve rejime geri dön
Seni gerçekten görmem gerek.
Sadece bir parıltı olsa bile
Daha iyi bir manzara yok
Dereye çıktığımızdan daha fazla
Anlamadım
Bu bağımlılıkta çok derinim
Sadece düz uzan
Ve bu acıyı kucakla
Kurgu aklımdan çıkan şey
Çünkü bu bir rüya gibi, en sevdiğim tür
Ayrıldığımız günden beri.
Şimdi her zaman harap hissediyorum
Gerçekten saygı duymanı istiyorum.
Keşke zaman hızlanabilseydi.
Seni görmek benim en büyük arzum
Ve bunu yapmak için ateşin içinden geçeceğim
Korkunç sonuçlar beni korkutmuyor
Ve şu anda kendimi hazır hissediyorum
Bana güvenecek kadar cesursan harika göz kapaklarını aç.
Biz vahşi çalışan ve ücretsiz çalışan olabilir
Sadece iki çocuk bizi
Sadece biziz sen ve ben şu anda çok şaşkın hissediyorum
Ya da belki de sadece Yıldırım çarpmıştı
Ya da belki yukarıdan bir işarettir
Her neyse, bunun aşk olduğuna eminim.
Bunun son olmadığına inanıyorum.
Sana bağlı olduğumu bilmeni istiyorum.
Çünkü şu anda hala bir ipucunuz olmayabilir
Bana o güzel anları beslemeyi öğrettin.
Birlikte olduğumuzda, sadece sen ve ben, eğer bu iki bileşenle patlayıcı yaparsanız
Kafanı uçuracak ve seni özgür bırakacak.
Ne yazık ki mesafe denilen bir şey var
Ama ısrarla her şeyi yapacağım.
Senden tek ihtiyacım olan yardım.
Zamanla aşkımın sadece büyüdüğünü düşünüyorum
Bir bilseniz ah ah.
Ne kadar acı çekiyorum
Seni yanımda hissetmemek acıtıyor.
Lütfen içeride ölmeden önce bana gel.
Senin hakkında taptığım çok şey var.
Bunu sana daha önce söylemiş olmalıyım.
Kahkahalarınız, dudaklarınız, gülümsemeniz ve gözleriniz
Dünyamı ve tüm gökyüzünü aydınlatın
Ama tabii ki yeterli zaman yok
Ve yakında kafiyeyi bitirmem gerekiyor
Ama bu noktada tek yapmak istediğim üç kelime söylemek — " seni seviyorum»