Georges Brassens — Colombine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Brassens adlı sanatçının "Colombine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Léandre le sot,
Pierrot qui d’un saut
De puce
Franchit le buisson,
Cassandre sous son
Capuce,
Arlequin aussi,
Cet aigrefin si Fantasque,
Aux costumes fous,
Les yeux luisant sous
Son masque,
Do, mi, sol, mi, fa,
Tout ce monde va,
Rit, chante
Et danse devant
Une frêle enfant
Méchante
Dont les yeux pervers
Comme les yeux verts
Des chattes
Gardent ses appas
Et disent:
«A bas Les pattes !»
L’implacable enfant,
Preste et relevant
Ses jupes,
La rose au chapeau,
Conduit son troupeau
De dupes !
Şarkı sözü çevirisi
Leander sot,
Pierrot kim bir atlama
Çip
Çalı Haçlar,
Onun altında Cassandre
Capuce,
Harlequin de,
Bu çok kaprisli Maya,
Çılgın kostümlere,
Altında parlayan gözler
Onun maskesi,
Do, mi, sol, mi, fa,
Herkes gidiyor ,
Gülmek, şarkı söylemek
Ve önünde dans et
Zayıf bir çocuk
Kötü
Kimin sapık gözleri
Yeşil gözler gibi
Kedi
Yemini tut.
Ve söyle:
"Çek ellerini !»
Acımasız çocuk,
Borç verme ve raporlama
Etekleri,
Şapkalı Gül,
Sürüsünü yönetiyor
Dupes !