Georges Brassens — La ronde des jurons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Brassens adlı sanatçının "La ronde des jurons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voici la ron-de des jurons
Qui chantaient clair, qui dansaient rond
Quand les Gaulois, de bon aloi
Du franc-parler suivaient la loi
Jurant par-lÃ, jurant par-ci
Jurant à langue raccourcie
Comme des grains de chapelet
Les joyeux jurons dÃ(c)filaient
Tous les morbleus, tous les ventrebleus
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Ainsi, parbleu, que les jarnibleus
Et les palsambleus
Tous les cristis, les ventres saint-gris
Les par ma barbe et les noms d’une pipe
Ainsi, pardi, que les sapristis
Et les sacristis
Sans oublier les jarnicotons
Les scrogneugneus et les bigr’s et les bougr’s
Les saperlottes, les cré nom de nom
Les pestes, et pouah, diantre, fichtre et foutre
Tous les Bon Dieu, tous les vertudieux
Tonnerr' de Brest et saperlipopette
Ainsi, pardieu, que les jarnidieux
Et les pasquedieux
Quelle pitié, les charretiers
Ont un langage châtié Les harengères, et les mÃ(c)gères
Ne parlent plus à la lÃ(c)gère
Le vieux catÃ(c)chisme poissard
N’a guèr' plus cours chez les hussards
Ils ont vÃ(c)cu, de profundis
Les joyeux jurons de jadis
Tous les morbleus, tous les ventrebleus
Les sacrebleus et les cornegidouilles
Ainsi, parbleu, que les jarnibleus
Et les palsambleus
Tous les cristis, les ventres saint-gris
Les par ma barbe et les noms d’une pipe
Ainsi, pardi, que les sapristis
Et les sacristis
Sans oublier les jarnicotons
Les scrogneugneus et les bigr’s et les bougr’s
Les saperlottes, les cré nom de nom
Les pestes, et pouah, diantre, fichtre et foutre
Tous les Bon Dieu, tous les vertudieux
Tonnerr' de Brest et saperlipopette
Ainsi, pardieu, que les jarnidieux
Et les pasquedieux
Şarkı sözü çevirisi
İşte ron-De küfür
Kim açık şarkı söyledi, kim dans etti
Ne zaman Galyalılar, iyi aloi
Dürüstlük yasayı takip etti
Küfür ederek, küfür ederek
Kısaltılmış dilde küfür
Boncuk gibi
(C)eğirilmiş neşeli küfür
Tüm morbleus, tüm ventrebleus
Sacrebleus ve cornegidouilles
Yani, parbleu, bu jarnibleus
Ve palsambleus
Tüm cristis, karınları saint-gris
Sakalıma ve oral seks isimlerine göre
Yani, pardi, bu sapristis
Ve kutsallık
Jarnicotonlardan bahsetmiyorum bile
Scrogneugneus ve bigr ve bougr
< Url> ' ye hoş geldiniz
Veba ve pouah, lanet, lanet ve cum
Tüm iyi, tüm erdemli
Brest Thunder ve saperlipopet
Yani, pardieu, bu jarnidieux
Ve pasquedieux
Ne yazık, Carters
Bir nutty dil ringa balığı var, ve mà (c)GrÃ
- - - - - - - - - - -
Eski kedi (c)Poissard dedikodu
- - - - - - - - - - -
VÃ (C) cu, profundis var
Yaşlıların neşeli yeminleri
Tüm morbleus, tüm ventrebleus
Sacrebleus ve cornegidouilles
Yani, parbleu, bu jarnibleus
Ve palsambleus
Tüm cristis, karınları saint-gris
Sakalıma ve oral seks isimlerine göre
Yani, pardi, bu sapristis
Ve kutsallık
Jarnicotonlardan bahsetmiyorum bile
Scrogneugneus ve bigr ve bougr
< Url> ' ye hoş geldiniz
Veba ve pouah, lanet, lanet ve cum
Tüm iyi, tüm erdemli
Brest Thunder ve saperlipopet
Yani, pardieu, bu jarnidieux
Ve pasquedieux