Georges Moustaki — C'est là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georges Moustaki adlı sanatçının "C'est là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est là que le monde commence
C’est le début de l’infini
Jardin secret couleur de nuit
Royaume d’ombre et de silence
Terre promise île déserte
Refuge crypte ou oasis
Jardin de nos plus doux délices
Source toujours redécouverte
C’est là le centre de la terre
Où se rencontrent nos envies
C’est là que se donne la vie
Royaume d’ombre et de mystère
C’est là que commence le monde
Là ou ta main guide ma main
Pour mieux lui montrer le chemin
Au c ur d’une forêt profonde
J’y découvre des paysages
D'étranges fleurs d'étranges fruits
Dans cette étrange galaxie
Où me conduisent mes voyages
C’est là le centre de la terre
Le saint des saints le lieu précis
Où de naguère à aujourd’hui
Je me noie et me désaltère
C’est là que l’extase commence
C’est le début de l’infini
Jardin secret couleur de nuit
Où tu recueille ma semence
Şarkı sözü çevirisi
Dünya burada başlıyor
Bu sonsuzluğun başlangıcıdır
Gizli Bahçe gece renk
Gölge ve sessizlik Krallığı
Vaat edilen topraklar ıssız ada
Crypt sığınak veya vaha
En tatlı lezzetlerimizin Bahçesi
Kaynak her zaman yeniden keşfedildi
Bu dünyanın merkezidir
Arzularımızın buluştuğu yer
Hayatın verildiği yer burası.
Gölge ve gizem Krallığı
Dünya burada başlıyor
Elin elimi nereye yönlendiriyor
Ona yolu daha iyi göstermek için
Derin bir ormanın kalbinde
Manzaraları keşfediyorum
Garip çiçekler garip meyveler
Bu garip galakside
Seyahatlerim beni nereye götürüyor
Bu dünyanın merkezidir
Kutsalların kutsallığı kesin yer
Geçmişten günümüze nerede
Boğuluyorum ve susuzluğumu söndürüyorum
Ecstasy'nin başladığı yer burası.
Bu sonsuzluğun başlangıcıdır
Gizli Bahçe gece renk
Benim tohum toplamak nerede