Georgina — Suéñame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgina adlı sanatçının "Suéñame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Yo tengo la habilidad
de esperarte siempre
con la luz encendida.
Soy la lluvia en el cristal,
una gota que se va persiguiendo con los dedos.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
duérmete otra vez.
No quisiera parecer
una causa que se da por perdida.
Me cuesta reconocer
que hace rato ya se hizo de día.
Soy la puerta que te abre
una duda razonable.
El ansia que te espera al llegar.
Soy el viento que corrompe,
la brisa que se esconde,
la calma que se deja llevar.
Suéñame, llévame contigo.
Suéñame, duérmete otra vez,
y vuelve a soñar conmigo.
Suéñame, llévame contigo,
llévame contigo.
Donde nadie más ve lo que yo puedo ver.
Donde no hay que explicar,
donde no hay que entender.
Desnuda, como vine al mundo,
desnuda…
en un sueño profundo.
Tienes la facilidad
de poderme complicar la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Sen kolaylık var
hayatımı karmaşıklaştırabilmek için.
Yetenek var
her zaman seni bekliyor
ışık açıkken.
Ben camdaki yağmurum,
parmaklarınızla kovalayan bir damla.
Ben bozan rüzgarım.,
gizlenen esinti,
uzaklaşan sakinlik.
Beni hayal et, beni de yanına al.
Bana rüya, uyku yine,
uyumaya devam et.
Ben bakmak istemiyorum
kabul edilen bir sebep.
Onu tanımakta zorlanıyorum.
bir süre gündüz oldu.
Ben açılan kapıyım.
makul bir şüphe.
Geldiğinizde sizi bekleyen endişe.
Ben bozan rüzgarım.,
gizlenen esinti,
uzaklaşan sakinlik.
Beni hayal et, beni de yanına al.
Bana rüya, uyku yine,
ve yine beni hayal et.
Beni hayal et, beni yanına al,
beni de yanında götür.
Benim gördüğümü kimsenin görmediği bir yer.
Açıklamaya gerek yok,
anlamak zorunda olmadığın bir yer.
Çıplak, ben dünyaya geldi gibi,
çıplak…
derin bir uykuda.
Sen kolaylık var
hayatımı karmaşıklaştırabilmek için.