Georgius — La plus bath des javas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Georgius adlı sanatçının "La plus bath des javas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vais vous raconter
Une histoire arrivée
A Nana et Julot Gueule d’Acier
Pour vous raconter ça
Il fallait une java
J’en ai fait une bath écoutez-là
Mais j' vous préviens surtout
J' suis pas poète du tout
Mes couplets n' riment pas bien
Mais j' men fous !
L' grand Julot et Nana
Sur un air de java
S' connurent au bal musette
Sur un air de jav-ette
Elle lui dit: J’ai l' béguin
Sur un air de jav-in
Il répondit: Tant mieux
Sur un air déjà vieux
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Écoutez ça si c’est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C’est la plus bath des javas
Ils partirent tous les deux
Comme des amoureux
A l’hôtel meublé du Pou nerveux
Le lendemain, l' grand Julot
Lui dit: J' t’ai dans la peau
Et il lui botta le bas du dos
Elle lui dit: J’ai compris
Tu veux d' l’argent, chéri
J’en aurais à la sueur du nombril
Alors elle s’en alla
Sur un air de java
Boulevard de la Chapelle
Sur un air de javelle
Elle s’vendit pour de l’or
Sur un air de jav-or
A trois francs la séance
Sur un air de jouvence
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Écoutez ça si c’est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C’est la plus bath des javas
Son homme pendant ce temps
Ayant besoin d’argent
Mijotait un vol extravagant
Il chipa… lui, Julot
Une rame de métro
Qu’il dissimula sous son paletot
Le coup était bien fait
Mais juste quand il sortait
Une roue péta dans son gilet
Alors, on l’arrêta
Sur un air de java
Mais rouge de colère
Sur un air de jav-ère
Dans le ventre du flic
Sur un air de jav-ic
Il planta son eustache
Sur un air de jeune vache
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Écoutez ça si c’est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C’est la plus bath des javas
Couplet pathétique (parlé)
Nana, ne sachant rien
Continuait son turbin
Six mois se sont passés… Un matin
Elle rentre à la maison
Mais elle a des frissons
Elle s’arrête devant la prison
L'échafaud se dresse là
L' bourreau qui n' s’en fait pas
Fait l' couperet à la pâte Oméga
Julot vient à p’tits pas
Sur un air de java
C’est lui qu’on guillotine
Sur un air de jav-ine
Sa tête roule dans l' panier
Sur un air de jav-ier
Et Nana s'évan-ouille
Sur air de jav-ouille
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Écoutez ça si c’est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C’est la plus bath des javas
Şarkı sözü çevirisi
Söylerim sana
Bir hikaye geldi
Bir Nana ve Julot çelik ağız
Bunu sana söylemek için
Bir java'ya ihtiyacı vardı
Bir banyo yaptım. şunu dinle.
Ama seni özellikle uyarıyorum.
Hiç bir şair değilim.
Beyitlerim iyi kafiyeli değil
Ama j'men deli !
Büyük Julot ve Nana
Java bir hava üzerinde
Musette balosunda bir araya geldi
Jav-ette bir havada
Ona diyor ki: ben bir ezilme var
Jav-in bir havada
O, " çok daha iyi."
Zaten eski bir havada
Ah! Ah! Ah! Ah!
Eğer sorun olmazsa bunu dinle !
Ah! Ah! Ah! Ah!
Bu javas'ın en banyosu
İkisi de beni terk etti
Aşıklar gibi
Sinir biti mobilyalı otelde
Ertesi gün, büyük Julot
Dedi ki, " seni içimde tutuyorum."
Ve alt sırtını tekmeledi
Ona dedi ki: anlıyorum
Para istiyorsun tatlım.
Göbeğimi terletmek zorunda kalacağım.
O yüzden gitti
Java bir hava üzerinde
Boulevard de la Chapelle
Bir ağartıcı hava üzerinde
Altın için kendini satıyor
Jav bir havada-altın
Oturum başına üç Frank
Gençlik havasında
Ah! Ah! Ah! Ah!
Eğer sorun olmazsa bunu dinle !
Ah! Ah! Ah! Ah!
Bu javas'ın en banyosu
Bu arada adamı
Paraya ihtiyacı
Abartılı bir uçuşa gidiyordu
O cips ... o, Julot.
Bir metro treni
Paletotunun altına sakladı.
Atış iyi yapıldı
Ama tam dışarı çıktığında
Bir peta tekerlek içinde ona yelek
Biz de onu durdurduk.
Java bir hava üzerinde
Ama öfke ile kırmızı
Jav-era bir havada
Polisin karnında
Jav-ıc bir havada
Bitki östaki olduğunu
Genç bir ineğin havasında
Ah! Ah! Ah! Ah!
Eğer sorun olmazsa bunu dinle !
Ah! Ah! Ah! Ah!
Bu javas'ın en banyosu
Acıklı ayet (konuşulan)
Nana, hiçbir şey bilmeden
Türbinine devam etti
6 ay geçti ... bir sabah
O eve geliyor
Ama titreme var
Hapishanenin önünde duruyor.
İskele orada duruyor
Yapmayan cellat
Omega hamur Cleaver yaptı
Julot P'tits değil geliyor
Java bir hava üzerinde
Giyotinle giydiğimiz kişi o.
Jav-İNE bir havada
Kafası sepete yuvarlanıyor
Jav-I havasında
Ve Nana bayılıyor-ouille
Hava jav üzerinde-ouille
Ah! Ah! Ah! Ah!
Eğer sorun olmazsa bunu dinle !
Ah! Ah! Ah! Ah!
Bu javas'ın en banyosu