Gerald Levert — Answering Service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerald Levert adlı sanatçının "Answering Service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello this is Angela
I’m sorry I’m unable
To answer this call right now
So please at the sound
of the beep
Leave your name and number
And I will contact you
As soon as possible
I know you’re there baby
It just ain’t right
The way you’re treating me I wish you would listen, and
Open up and try to undersatnd
How I feel, I miss you
I love you and I just want
you to know
I’ll always be there for you
I love you hope you get
this message
I don’t deserve this talking
to you answering service
I need you hope you
get this message
I don’t deserve this talking
to your answering service
Girl I know that I hurt you
and I apologize
But I would feel so much better
If I could look into those big brown eyes
oh baby
Is there a pleasure you get
In making me suffer like this oh I just wanna hear you say
Hear you say I love you
Girl that’s what I really miss
Why you wanna treat me like this
I know your girlfriends are there listening
But I don’t really give a damn no And you might have a man around
But baby I know I’m your only
I’m your one and only man
And I wantcha to know that
I know I really hurt you deep
But since then I haven’t been able to sleep
Can’t you just forgive an forget but I guess not
'Cause you ain’t picked up the phone yet
no no Can’t you see I’m crying baby
I know you hear me baby
Talking to your answering service
I don’t deserve this
And I don’t give a damn if your friends is listening
So why don’t you pick up the phone
And call me up 'cause without you girl
Life is too damn tough too damn tough
I don’t care who knows
I don’t care who knows
How I feel about you baby
Life is too damn tough
Said why don’t you pick up the phone
Fade
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba bu Angela
Üzgünüm açamıyorum
Şu anda bu çağrıya cevap vermek için
Yani ses lütfen
bip sesi
Adınızı ve numaranızı bırakın
Ve sizinle iletişime geçeceğim
Mümkün olduğunca erken
Orada olduğunu biliyorum bebeğim.
Bu doğru değil ama
Bana davranış şeklin, keşke beni dinleseydin.
Aç ve undersatnd deneyin
Nasıl hissediyorum, seni özlüyorum
Seni seviyorum ve sadece istiyorum
sen bilmek
Her zaman senin için orada olacağım
Seni seviyorum umarım alırsın
bu mesaj
Bu konuşmayı hak etmiyorum.
size telesekreter hizmeti
Sana ihtiyacım var umarım
bu mesajı al
Bu konuşmayı hak etmiyorum.
telesekreterinize
Seni çok kırdığımı biliyorum kızım ben
ve özür dilerim
Ama kendimi çok daha iyi hissederdim.
Eğer o büyük kahverengi gözlere bakabilseydim
oh bebeğim
Aldığınız bir zevk var mı
# Beni böyle acı çektirirken #
Seni sevdiğimi söylediğini duydum.
Kız gerçekten özlediğim şey bu
Neden bana böyle davranmak istiyorsun?
Kız arkadaşlarının orada dinlediğini biliyorum.
Ama gerçekten umurumda değil ve etrafta bir erkek olabilir
Ama bebeğim, biliyorum ki ben senin teksin.
Ben senin tek erkeğinim.
Ve bunu bilmek wantcha ben
Seni çok incittiğimi biliyorum.
Ama o zamandan beri uyuyamadım.
Sadece unutmayı affedemez misin ama sanırım değil
Çünkü daha telefonu açmadın.
hayır hayır görmüyor musun ağlıyorum bebeğim
Beni duyduğunu biliyorum bebeğim
Telesekreterinizle konuşun
Ben bunu hak etmiyorum
Ve arkadaşlarının dinlemesi umurumda değil.
Neden telefonu açmıyorsun?
Ve beni ara çünkü sensiz kızım
Hayat çok zor çok zor
Kimin bildiği umurumda değil.
Kimin bildiği umurumda değil.
Senin hakkında ne hissediyorum bebeğim
Hayat çok zor
Neden telefonu açmıyorsun dedi.
Soldurmak