Gerald Levert — To My Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerald Levert adlı sanatçının "To My Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope to God she ain’t pregnant
How I’m gone explain this one
What am I doing in this house
What am I doing in this bed
What are you doing laying next to me
Running your fingers all through my hair
What am I doing with no clothes on
At six a.m. in the morning
They bouta sing the Tom Joyner song
Oh, Oh, Oh, I’m in trouble
I’m taking this one to my grave
So if I tell you
I might have to have hurt you
I don’t care what nobody say
If you a player, you can send me a prayer
I’m taking this one to my grave
(Somebody must’ve slipped something in my drink)
So if I tell you
I might have to hurt you
Don’t care what nobody say
Said, if you’re a true player, you can send me prayer
What I’m gone tell my woman
I’ve used the cell phone too much
This the third time she caught me creeping
You would’ve thought that a brother had enough
(I ain’t got enough)
I usually tell but, I’m
I’m gone take this one to my grave
So if I tell you
I might have to hurt you
I don’t care what nobody say
Say if you’re a true player
All you can do is send me a prayer
I’m taking this one to my grave
And if I tell you
I might have to hurt you
I don’t care what nobody say
I love that woman and I’m not gonna lose her
(If you’re a true player, you can send me a prayer)
She gone be standing at the door
With them rollers in her hair
And that’s a sight to see
It’s enough to make ya scared
Something must be wrong with me
Cause the loving’s good at home
It must be in my genes
Cause poppa was a rolling stone
And granddaddy
But they used to say, son
I’m taking this one to my grave
(And if I)
So if I tell you
I might have to hurt you
I don’t care what nobody say
(I'm gone have to cut you now)
If you’re a true player
You can send me a prayer
I’m gonna take this one to my grave
Cause I love my woman
(So if I tell you)
I love that woman
(I might have to hurt you)
And I can’t tell nobody
I can’t tell nobody
If you’re a true player
You can send me a prayer
So if I tell you
I might have to hurt you
I don’t care, I don’t care
If you’re a true player, you can send me a prayer
To the last baby, To the last time I’m gonna
So if I tell you
(I'm gonna)
I might have to hurt you
And if I tell you
And if I tell you and it seems
Like you’re gonna say something
You better not say nothing cause
I’m sensitive about my woman
So if I tell you
I might have to hurt you
I swear to God I love my woman
Said she make that hot water cornbread
And collard greens that make you wanna scream
And I’ll cut you if you tell her now
Yea, I’ll cut you
Şarkı sözü çevirisi
Tanrıya hamile olmamasını umuyorum
Nasıl gittiğimi açıkla.
Bu evde ne yapıyorum?
Bu yatakta ne yapıyorum
Ne beni yanında yatarken yapıyorsun
Parmaklarını saçımdan geçiriyorum.
Ne giysileri ile yapıyorum
Sabah 6: 00 da sabah
Tom Joyner'ın şarkısını söylüyorlar.
Oh, Oh, Oh, başım belada
Bunu mezarıma götürüyorum.
Eğer sana söylersem
Sana zarar vermek zorunda kalabilirim.
Kimsenin ne diyor umurumda değil
Eğer bir oyuncu iseniz, bana bir dua gönderebilirsiniz
Bunu mezarıma götürüyorum.
(Birisi içkime bir şey koymuş olmalı)
Eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Umurumda değil kimse ne demek
Dedi ki, eğer gerçek bir oyuncuysanız, bana bir dua gönderebilirsiniz
Ne yaptığımı söyle kadınıma
Cep telefonunu çok fazla kullandım.
Bu üçüncü kez beni sürünen yakaladı
Bir kardeşin yeterli olduğunu düşünürdün.
(Yeterince yok)
Genellikle söylerim ama, ben
Mezara bu birini alıp giderim
Eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Kimsenin ne diyor umurumda değil
Gerçek bir oyuncu olup olmadığını söyle
Tek yapabileceğin bana bir dua göndermek.
Bunu mezarıma götürüyorum.
Ve eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Kimsenin ne diyor umurumda değil
O kadını seviyorum ve onu kaybetmeyeceğim.
(Eğer gerçek bir oyuncuysanız, bana bir dua gönderebilirsiniz)
Kapıda durmaya gitti.
Saçlarında bukleler ile
Ve bu görmek için bir manzara
Seni korkutmak için yeterli.
Bende ters giden bir şeyler olmalı
Çünkü sevgi evde iyidir.
Genlerimde olmalı.
Çünkü poppa yuvarlanan bir taştı
Ve büyükbaba
Ama hep şöyle derlerdi, evlat.
Bunu mezarıma götürüyorum.
(Ve eğer ben)
Eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Kimsenin ne diyor umurumda değil
(Şimdi seni kesmek zorunda kaldım)
Eğer gerçek bir oyuncu iseniz
Bana bir dua gönderebilirsiniz
Bunu mezarıma götüreceğim.
Çünkü kadınımı seviyorum
(Eğer sana söylersem)
Bu kadını seviyorum
(Seni incitmek zorunda kalabilirim)
Ve kimseye söyleyemem.
Kimseye söyleyemem
Eğer gerçek bir oyuncu iseniz
Bana bir dua gönderebilirsiniz
Eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Umurumda değil, umurumda değil
Eğer gerçek bir oyuncuysanız, bana bir dua gönderebilirsiniz
Son bebeğe, son kez
Eğer sana söylersem
(Ben yapacağım)
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Ve eğer sana söylersem
Ve eğer sana söylersem ve öyle görünüyor
Sanki bir şey söyleyecekmişsin gibi.
Hiçbir şey neden var
Kadınıma karşı hassasım.
Eğer sana söylersem
Seni incitmek zorunda kalabilirim.
Yemin ederim kadınımı seviyorum.
Sıcak su mısır ekmeği yaptığını söyledi.
Ve çığlık atmak isteyen lahana yeşillikleri
Şimdi söylersen seni keserim.
Evet, seni keseceğim.