Gerald Levert — Wind Beneath My Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerald Levert adlı sanatçının "Wind Beneath My Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must have been cold there in my shadow
To never have sunlight on your face
You were content to let me shine
That’s your way
You always walked a step behind
See, I was the one with all the glory
While you were the one with all the strength
Only a face without a name
I never once heard you complain, no Did you ever know that you’re my hero
You’re everything I would like to be
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath my wings
It might have appeared to go unnoticed
But daddy, daddy, daddy I’ve got it all
Right here in my heart, yes I do say
And I want you to know, I know the truth
I know you know the truth about it I would be nothing, nothing without you, you
Did you ever know that you’re my hero
You’re everything I would like to be You’re a part of me, you’re a part of me
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath the old man’s wings
You are the wind beneath my wings, my wings
See, daddy I remember you were
On the stage singing your song
Singing your song, now
That’s why I used to take you and your brothers on the road
I used to carry, I used to carry y’all along
But now I’m proud we can stand up here
And sing it together now, hey yeah
It’s so good to see your dreams come true
Right here and right now, right now
It might have appeared to go unnoticed, unnoticed
(No, it didn’t daddy)
But, son I’ve got it all right here in my arms
In my arms, in my heart
I want you to know that I know the truth
Yes, I do, yes I do
I would be nothing daddy
Nothing, zero, zero without you, without you
Did you ever know that you’re my hero
If you didn’t, I’m telling you now daddy, daddy
You’re everything I would like to be My son, my son, you’re a part of me
I could fly higher than an eagle
Cause you are the wind beneath your daddy’s wings
You are the wind beneath your little son’s wings, wings
Şarkı sözü çevirisi
Gölgemde soğuk olmalı.
Yüzünüzde asla güneş ışığına sahip olmamak için
Parlamama izin vermekten memnundun.
Bu şekilde
Her zaman bir adım geride yürüdün.
Tüm ihtişamlı olan bendim.
Ancak tüm gücü olan sendin
Sadece isimsiz bir yüz
Şikayet ettiğini hiç duymadım, hayır, hiç benim kahramanım olduğunu biliyor muydun
Sen olmak istediğim her şeysin.
Bir kartaldan Daha Yükseğe uçabilirim.
Çünkü sen kanatlarımın altındaki rüzgarsın.
Fark edilmeden gitmiş gibi görünebilir
Ama baba, baba, baba her şeye sahibim.
Tam kalbimde, evet diyorum
Ve bilmeni istiyorum, gerçeği biliyorum
Gerçeği bildiğini biliyorum. sensiz hiçbir şey olmazdım.
Hiç benim kahramanım olduğunu biliyor muydun
Sen olmak istediğim her şeysin sen benim bir parçamsın, sen benim bir parçamsın
Bir kartaldan Daha Yükseğe uçabilirim.
Çünkü sen yaşlı adamın kanatlarının altındaki rüzgarsın.
Sen kanatlarımın altındaki rüzgarsın, kanatlarım
Gördün mü baba, hatırlıyorum.
Sahnede şarkını söylüyor
Şarkını söyle, şimdi
Bu yüzden seni ve kardeşlerini yola çıkarırdım.
Hepinizi taşırdım, hepinizi taşırdım.
Ama şimdi burada durabileceğimiz için gurur duyuyorum.
Ve şimdi birlikte şarkı söyle, hey Evet
Hayallerinin gerçekleştiğini görmek çok güzel.
Burada ve hemen şimdi, hemen şimdi
Fark edilmeden, fark edilmeden gitmiş gibi görünebilir
(Hayır, baba değildi)
Ama evlat, her şey burada, kollarımda.
Kollarımda, kalbimde
Gerçeği bildiğimi bilmeni istiyorum.
Evet, biliyorum, Evet biliyorum
Ben hiçbir şey baba olurdum
Hiçbir şey, sıfır, sıfır sensiz, sensiz
Hiç benim kahramanım olduğunu biliyor muydun
Eğer yapmadıysan, sana şimdi söylüyorum baba, baba
Sen benim oğlum olmak istediğim her şeysin, oğlum, sen benim bir parçamsın
Bir kartaldan Daha Yükseğe uçabilirim.
Çünkü sen babanın kanatlarının altındaki rüzgarsın.
Sen küçük oğlunun kanatlarının altındaki rüzgarsın, kanatlar