Gerard Lenorman — Et puis lentement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Et puis lentement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et puis lentement
On voit s'éloigner nos vingt ans
Comme un ami un peu vieilli
Qui part quand la fête est finie
Pour ne jamais plus revenir
Plus revenir
Le temps nous emporte
Et puis lentement
On se déchire moins souvent
On dépose une à une les armes
On a moins besoin de victoire
Même l’amour devient plus calme
Devient plus calme
Le temps nous emporte
A vingt ans
Je croyais pourtant
Avoir tout le temps
De vivre ma vie
Maintenant
Certains soirs je sens
Venir doucement
La peur de vieillir
Et puis lentement
Arrive la fin du printemps
Les feuilles que le vent déchire
S’entassent comme les souvenirs
Alors on craint moins de souffrir
De souffrir
Le temps nous emporte
Et puis lentement
On voit s'éloigner nos vingt ans
Comme un ami un peu vieilli
Qui part quand la fête est finie
Pour ne jamais plus revenir
Plus revenir
Le temps nous emporte
Şarkı sözü çevirisi
Ve sonra yavaş yavaş
Yirmi yılımızın uzaklaştığını görüyoruz
Biraz yaşlı bir arkadaş olarak
Parti bittiğinde kim ayrılıyor
Asla geri dönmemek için
Daha fazla geri
Zaman bizi uzaklaştırıyor
Ve sonra yavaş yavaş
Daha az gözyaşı döküyoruz
Tek silahları bir kenara bırakalım
Daha az zafere ihtiyacımız var
Aşk bile daha sakin olur
Daha sakin olur
Zaman bizi uzaklaştırıyor
Yirmi yaşında
Ben de öyle düşünmüştüm.
Her zaman var
Hayatımı yaşamak
Şimdi
Bazı geceler hissediyorum
Yavaşça gel
Yaşlanma korkusu
Ve sonra yavaş yavaş
Baharın sonu geliyor
Rüzgarın gözyaşı döktüğü yapraklar
Anılar gibi yığılıyorlar.
Bu yüzden acı çekmekten daha az korkuyoruz
Acı çekmek
Zaman bizi uzaklaştırıyor
Ve sonra yavaş yavaş
Yirmi yılımızın uzaklaştığını görüyoruz
Biraz yaşlı bir arkadaş olarak
Parti bittiğinde kim ayrılıyor
Asla geri dönmemek için
Daha fazla geri
Zaman bizi uzaklaştırıyor