Gerard Lenorman — Le Magicien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Le Magicien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Approchez messieurs-dames,
Entrez sous le grand chapiteau
Venez voir mon spectacle,
Découvrez un monde nouveau
Vous pourrez voir la voie lactée
Tomber doucement à vos pieds
Et tous les soleils de l’Afrique
Sortir d’une boîte magique
Avec les revers de ma cape
Je ferai apparaître un lac
Puis avec deux ou trois foulards
Voici les cygnes et les canards
A l’intérieur de ce grand cirque
D’un coup de baguette magique
Je change l’hiver en printemps
Je fais la pluie et le beau temps
Plus de mille colombes blanches
S’envolent soudain de mes manches
Vous verrez la poule aux oeufs d’or
Et bien d’autres choses encore
Entrez sous le grand chapiteau
Vous pourrez voir dans mon chapeau
Pousser un baobab géant
En trois secondes seulement
Enfin le plus extraordinaire
Ça personne ne sait le faire
J’invente une couleur nouvelle
Et je l’ajoute à l’arc-en-ciel
Approchez messieurs-dames, approchez messieurs-dames,
Approchez messieurs-dames, approchez
Approchez messieurs-dames… m’sieurs-dames…
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaşım Beyler-bayanlar,
Büyük seçim çerçevesinin altına girin
Gel gösterime bak.,
Yeni bir dünya keşfedin
Samanyolu'nu görebilirsiniz.
Yavaşça ayaklarına düş
Ve Afrika'nın tüm Güneşleri
Sihirli bir kutudan çık
Pelerinimin yakaları ile
Gölün görünmesini sağlayacağım.
Sonra iki veya üç eşarp ile
İşte kuğular ve ördekler
Bu büyük sirk içinde
Sihirli bir değnek ile
Kışı bahara çeviriyorum.
Ben yağmur ve güzel hava yapmak
Binden fazla beyaz güvercin
Aniden kollarımı uçmak
Altın yumurta ile tavuk göreceksiniz
Ve diğer birçok şey
Büyük seçim çerçevesinin altına girin
Şapkamı görebiliyorsun.
Dev bir baobab iterek
Sadece üç saniye içinde
Sonunda en olağanüstü
Kimse bunu nasıl yapacağını bilmiyor
Yeni bir renk icat ediyorum
Ve onu gökkuşağına ekliyorum
Yaklaşın Beyler-bayanlar, yaklaşın Beyler-bayanlar,
Yaklaşın Beyler-bayanlar, yaklaşın
Beyler-bayanlar yaklaşın ... Beyler-bayanlar…