Gerard Lenorman — Quelque Chose Et Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Quelque Chose Et Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Un signe un espoir
Une image une voix
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’avais plus peur ni froid
Et je vivais chaque seconde
Et j'étais partout à la fois
Et une araignée de légende
Tisse le ciel de ma nuit
Comme je suis heureux dans ma chambre
Je ne sais pourquoi ni pour qui
Je vais et je viens
Mal et bien sous mon toit
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n’attends rien
Ni des dieux ni des rois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Comme un prisonnier s'émerveille
A regarder vivre une fourmi
J’ai reçu de bonnes nouvelles
Il paraît que ça va bien la vie
J’ai envie d’ouvrir la fenêtre
Pour me voir passer dans la rue
Savoir si j’ai changé de tête
Revoir ce que je ne suis plus
la la la la…
Et je n'étais plus seul au monde
Et je n’ai plus peur ni froid
La nuit ne sera plus très longue
Oui, je sais que tu existeras
Il était un soir
Il était une fois

Şarkı sözü çevirisi

Bir geceydi
Bir varmış bir yokmuş...
Bir şey ve ben
Bir şey ve ben
Bir geceydi
Bir varmış bir yokmuş...
Bir şey ve ben
Bir şey ve ben
Bir işaret bir umut
Bir resim bir ses
Bir şey ve ben
Bir şey ve ben
Ve artık dünyada yalnız değildim
Ve artık korkmuyordum ya da soğuktum
Ve her saniye yaşadım
Ve aynı anda her yerdeydim
Ve bir efsane Örümcek
Gecemin gökyüzünü ör.
Odamda ne kadar mutluyum
Neden ve kimin için olduğunu bilmiyorum.
Gidip geliyorum
Çatımın altında kötülük ve iyilik
Bir şey ve ben
Bir şey ve ben
Ve hiçbir şey beklemiyorum.
Ne tanrılar ne de Krallar
Bir şey ve ben
Bir şey ve ben
Bir mahkum olarak hayret
Bir karınca canlı izlemek
İyi bir haber aldım
İyi bir hayat olduğunu duydum.
Pencereyi açmak istiyorum.
Beni sokakta yürürken görmek için
Fikrimi değiştirip değiştirmediğimi bil.
Artık ne olmadığımı gör
la la la la…
Ve artık dünyada yalnız değildim
Ve artık korkmuyorum ya da üşümüyorum
Gece çok uzun olmayacak
Evet, var olacağını biliyorum.
Bir geceydi
Bir varmış bir yokmuş...