Gerard Lenorman — Sur les quais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Sur les quais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai tant vu des bateaux, aux ventres pleins de rêves
Qui décrochaient la grève et l’emmenaient radeau
J’ai tant vu des bateaux, qui faisaient tour du monde
Qui faisaient mappemonde et se noyaient dans l’eau
Mais moi, je suis resté sur les quais en partance
Entre foule qui danse et voyageurs pressés
Et moi, je suis resté sur les quais
Sur les quais
J’ai tant vu de ces trains, aux fumées qui s'échappent
Accrochées en écharpes, pour tenir chaud au loin
J’ai tant vu de ces trains qui faisaient tour de gares
Qui faisaient pas d’histoires, mais se perdaient lointain
Mais moi, je suis resté sur les quais en partance
Entre foule qui danse et voyageurs pressés
Et moi, je suis resté sur les quais
Sur les quais
J’ai tant vu des avions aux ailes de promesses
Qui s’envolaient sans cesse vers des pays visions
J’ai tant vu des avions qui crevaient les nuages
Qui faisaient des orages et tombaient sans raison
Mais moi, je suis resté à rêver de partance
Entre foule qui danse et voyageurs pressés
Et moi, je suis resté
Et moi, je suis resté
Et moi, je suis resté
À rêver de m’en aller
De m’en aller
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarla dolu bir sürü tekne gördüm.
Kim greve gitti ve onu Sal aldı
Dünyada çok fazla tekne gördüm.
Kim bir dünya haritası yaptı ve suda boğuldu
Ama çıkarken Rıhtımda kaldım.
Kalabalık dans ve acele gezginler arasında
Ve Rıhtımda kaldım.
Rıhtımda
Bu trenlerin çoğunu gördüm, kaçan dumanlar
Sıcak tutmak için eşarplara asıldı
İstasyonların etrafında dolaşan bu trenlerin çoğunu gördüm
Kim yaygara yapmadı, ama çok uzakta kayboldu
Ama çıkarken Rıhtımda kaldım.
Kalabalık dans ve acele gezginler arasında
Ve Rıhtımda kaldım.
Rıhtımda
Umut verici kanatları olan bir sürü uçak gördüm.
Sürekli olarak ülkelere uçan vizyonlar
Bulutları delen bir sürü uçak gördüm.
Gök gürültülü fırtınalar yaptı ve sebepsiz yere düştü
Ama ayrılmayı hayal etmek için kaldım.
Kalabalık dans ve acele gezginler arasında
Ve ben kaldım
Ve ben kaldım
Ve ben kaldım
Ayrılmayı hayal etmek
Bırakmak