Gerardo Ortiz — Ni Hoy Ni Manana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerardo Ortiz adlı sanatçının "Ni Hoy Ni Manana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sera ahora, ni pa mañana, me voy cuando ami me pegue la gana
Esos contrarios ya los ando arriando, pues en mi escuela ni libros usamos
Desde chiquillo cargaba yo parque, luego confiaron un cuerno en mis manos
Ya con el tiempo he aprendido a limpiarlos, me hize una bala para detonarlos
Ahora estoy a cargo, a la orden del Mayo, en esta frontera yo soy el que mando
Unos se encargan, del armamento, dos en mi espalda por si hay traicioneros
Tres a la guardia caminan de frente, cuatro blindadas esperan al jefe
Cinco oficinas alla por Sonora, cuando festejan suena la tambora
Todos unidos, nunca se demoran, seis es la clave que cuidan ahora
Vengo hacer historia, la marca me asombra, tiro al enemigo los sigue y lo trozan
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la senora es muerte, cambia la fachada se enferma el ambiente
Traigo a mi gente, bien alterada, piensan que traigo a mi gente tachada
Son muy activos para estos servicios, pisan aplastan a los enemigos
Cuido la plaza, cobijo el terreno, hace minutos mate dos rateros
De esos que quieren comer de mis huesos, yo no trabajo para golleteros
No ocupo letreros, no soy mensajero, en pocas palabras me nombran el Checo
No todo es mio, pero si hay plazas, que con mi nombre y mi numero basta
Solo hay un macho y el fue mi maestro, huevos y estilo merece respeto
Desde chiquillo me viene el camino, armas granadas fusiles equipo
Como recuerdo la escolta del Niño, cuando empezaba la guerra aguerrido
Monte mi camino, me meti al peligro, hoy nomas se miran volar los casquillos
Ni hoy ni mañana abandono la plaza, ahora Chicali ya es como mi casa
Llegamos y estamos parados al frente, de pronto la cosa se pone caliente
Se activa mi gente, la cena ahora es muerte, cambia la fachada se enferma el ambiente
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi olmayacak, ne de yarın baba, ami bana vurduğunda ayrılıyorum.
Etrafta koştuğum karşıtlar, çünkü okulumda kitap bile kullanmıyoruz
Ben park yüklü çocuktan, sonra elimde bir boynuz Emanet
Zamanla onları temizlemeyi öğrendim, onları patlatmak için kendime bir kurşun yaptım
Şimdi ben sorumluyum, Mayıs ayı emriyle, bu sınırda sorumlu olan benim
Bazıları silahlarla ilgileniyor, ikisi de hain olma ihtimaline karşı sırtımda.
Gardiyana üç kişi ileri doğru yürüyor, dört zırhlı patron bekliyor
Tambora seslerini kutladıklarında sonora'nın aşağısındaki beş ofis
Hepsi bir arada, asla ertelemeyin, altı şimdi önemsedikleri anahtardır
Tarih yazmaya geliyorum, işaret beni şaşırtıyor, düşmanı vuruyor, onları takip ediyor ve onu kesiyorlar
Ne bugün ne de yarın meydandan ayrılıyorum, şimdi Chicali benim evim gibi
Varıyoruz ve ön tarafta duruyoruz, aniden şey ısınıyor
Halkımı harekete geçiriyor, Bayan ölüm, cepheyi değiştiriyor, çevre hasta oluyor
Halkımı getiriyorum, iyi üzgün, halkımı getirdiğimi düşünüyorlar.
Bu hizmetler için çok aktifler, düşmanları eziyorlar
Meydanla ilgileniyorum, yere sığınıyorum, birkaç dakika önce iki hırsızı öldürdüm
Kemiklerimi yemek isteyenler arasında golleteros için çalışmıyorum
Tabelaları işgal etmiyorum, ben bir haberci değilim, özetle bana Çek diyorlar
Her şey benim değil, ama eğer kareler varsa, o zaman benim adım ve numaram yeterli
Sadece bir erkek var ve o benim öğretmenimdi, yumurta ve stil saygıyı hak ediyor
Çocuktan bana yol geliyor, silahlar el bombaları Tüfekler ekipman
Savaş şiddetli başladığında çocuğun eskortunu hatırladığım gibi
Yoluma bin, tehlikeye girdim, bugün sadece kovanları havaya uçurmayı izliyorlar
Ne bugün ne de yarın meydandan ayrılıyorum, şimdi Chicali benim evim gibi
Varıyoruz ve ön tarafta duruyoruz, aniden şey ısınıyor
Halkımı harekete geçiriyor, akşam yemeği şimdi ölüm, cepheyi değiştiriyor, atmosfer hasta oluyor