Gerardo Reyes — Lámpara Sin Luz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerardo Reyes adlı sanatçının "Lámpara Sin Luz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres, una brujula sin rumbo
Un reloj sin manecillas
Una biblia sin jesus
Calles, las conoces metro a metro
Y bajo este pavimento
Tienes la tumba y la cruz
El frio quemo ya tu altivez
Tu religion es la indecencia
Admiro tu alma de hiel
Para ti el mundo nada cuenta
Oro que engañaste a la que adoro
Y es aunque sus besos lloro
Una lampara sin luz
(hablado)
Por que si el hombre empeña
Su anhelos poniendo a los
Pies de una mujer su vida
Es posible que no halla ni un destello
Que alumbre ni un poquitito
Su ilusion perdida
Precio que tan caro mi destino paga
Sabiendo que en mi corre la sangre herida
Y es el alma que razga un sentimiento
Y que canta y que llora, por que esta muy fria
El frio quemo ya tu altivez
Tu religion es la indecencia
Admiro tu alma de hiel
Para ti el mundo nada cuenta
Oro que engañaste a la que adoro
Y es aunque sus besos lloro
Una lampara sin luz
Şarkı sözü çevirisi
Amaçsız bir pusula gibisin.
Eller olmadan bir saat
İsa olmadan bir İncil
Sokaklar, onları metrodan metroya biliyorsun
Ve bu kaldırımın altında
Mezarın ve haçın var.
Soğuk gururunu yakar
Dininiz ahlaksızlıktır
Saf ruhuna hayranım.
Senin için dünya hiçbir şey ifade etmiyor.
Altın sana taptığım birini kandırdın.
Ve öpücükleri ağlıyor olsa da
Işıksız bir lamba
(konuşma)
Çünkü eğer bir adam çaba gösterirse
Onun özlem koyarak
Bir kadının ayakları hayatı
Tek bir flaş bulamayabilir
Bu ışık biraz değil
Kayıp yanılsaman
Hedefimin ödediği çok pahalı bir fiyat
Yaralı kanın içimde aktığını bilmek
Ve bir duygu rizes ruhtur
Ve şarkı söylemek ve ağlamak, çünkü çok soğuk
Soğuk gururunu yakar
Dininiz ahlaksızlıktır
Saf ruhuna hayranım.
Senin için dünya hiçbir şey ifade etmiyor.
Altın sana taptığım birini kandırdın.
Ve öpücükleri ağlıyor olsa da
Işıksız bir lamba