Gerhard Schöne — Alles muß klein beginnen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerhard Schöne adlı sanatçının "Alles muß klein beginnen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau nur dieses Körnchen
Ach man sieht es kaum
Wächst zu einem Grashalm
Später wirds ein Baum
Und nach vielen Jahren
Wenn ich Rentner bin
Spendet er mir Schatten
Singt die Amsel drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die feine Quelle
Zwischen Moos und Stein
Sammelt sich im Tale
Um ein Bach zu sein
Wird zum Fluss anschwellen
Fließt zur Ostsee hin
Braust dort ganz gewaltig
Singt das Fischlein drin
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Schau die leichte Flocke
Wie sie tanzt und fliegt
Bis zu einem Ästchen
Das unterm Schnee sich biegt
Landet da die Flocke
Und durch ihr Gewicht
Bricht der Ast herunter
Und der Rabe spricht
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Manchmal denk ich traurig:
«Ich bin viel zu klein
Kann ja doch nichts machen.»
Und dann fällt mir ein:
Erst einmal beginnen
Hab ich das geschafft
Nur nicht mutlos werden
Dann wächst auch die Kraft
Und dann seh ich staunend:
Ich bin nicht allein
Viele Kleine, Schwache
Stimmen mit mir ein
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Alles muss klein beginnen
Lass etwas Zeit verrinnen
Es muss nur Kraft gewinnen
Und endlich ist es groß
Şarkı sözü çevirisi
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika
Sadece bu tahıl bak
Oh, zar zor görüyorsun.
Bir çimen bıçağına dönüşür
Daha sonra bir ağaç haline gelir
Ve yıllar sonra
Emekli olduğumda
Bana gölge veriyor.
İçinde Kara kuş şarkı söylüyor
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika
Güzel bahara bak
Yosun ve taş arasında
Vadide toplar
Bir dere olmak
Nehre şişecek
Baltık Denizi'ne doğru akar
Orada oldukça güçlü bir şekilde kükrüyor
İçindeki küçük balığı söyle
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika
Işık Puluna bak
Nasıl dans ediyor ve uçuyor
Bir şubeye kadar
Kar altında bükme
Flake indiğinden beri
Ve kendi ağırlığı ile
Dal bozuluyor
Ve Kuzgun konuşuyor
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika
Bazen üzgün düşünüyorum:
"Çok küçüğüm
Hiçbir şey yapamaz.»
Ve sonra hatırlıyorum:
Bir kez başla
Yaptım mı
Sadece cesaretini kaybetme
Sonra güç de büyür
Ve sonra hayret görüyorum:
Yalnız değilim
Çok Küçük, Zayıf
Benimle aynı fikirde
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika
Her şey küçük başlamak zorunda
Biraz zaman kaçmasına izin ver
Sadece güç kazanmak gerekiyor
Ve son olarak, bu harika