Geri Halliwell — Goodnight Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geri Halliwell adlı sanatçının "Goodnight Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t sleeping, too much in my head
I’ve been thinking somethin’s left unsaid
And in the morning feeling just the same
Boy, it’s killing me I ain’t crying don’t want to be alone
Just need lifting from my melancholic tone.
Make no mistake, a little too late is just too long
Don’t ask me why this is goodbye
If you you do me wrong
So baby tonight, I might let you in No need to fight I’m yours so let’s begin
But baby I know, when you go Your touch I’ll miss
But starting tonight
If you don’t treat me right
Then it’s just gonna end
As a goodnight kiss
Boy you’re dreaming
You don’t know what to do Don’t be shy, stop I’m coming through
And in the meantime
If you have a little doubt
Make no mistake, it’s never too late
What’s done can’t be undone
Don’t be afraid to what I say
The best is yet to come.
So baby tonight, I might let you in No need to fight I’m yours so let’s begin
But baby I know, when you go Your touch I’ll miss
But starting tonight
If you don’t treat me right
Then it’s just gonna end
As a goodnight kiss
I’d rather be lonely
Than be with a phoney
If I’m not the girl in your head
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyamıyorum, kafamda çok fazla
Bir şeyin söylenmemiş olduğunu düşünüyordum.
Ve sabah sadece aynı duygu
Ağlamıyorum, yalnız kalmak istemiyorum.
Sadece melankolik tonumu kaldırmam gerekiyor.
Hata yapma, biraz geç sadece çok uzun
Bana neden veda ettiğini sorma.
Eğer bana yanlış yaparsan
Bu yüzden bebeğim, bu gece seni içeri sokabilirim, savaşmaya gerek yok, ben seninim, hadi başlayalım
Ama bebeğim, biliyorum, dokunduğun zaman özleyeceğim
Ama bu geceden itibaren
Eğer bana doğru davranmazsan
O zaman sadece bitecek
İyi geceler öpücüğü olarak
Hayal ettiğin çocuk
Ne yapacağını bilmiyorsun, utangaç olma, dur, geçiyorum.
Ve bu arada
Eğer biraz şüpheniz varsa
Hata yapma, asla geç değildir
Yapılan şey geri alınamaz
Söylediklerimden korkma.
O zaman daha iyi olacak.
Bu yüzden bebeğim, bu gece seni içeri sokabilirim, savaşmaya gerek yok, ben seninim, hadi başlayalım
Ama bebeğim, biliyorum, dokunduğun zaman özleyeceğim
Ama bu geceden itibaren
Eğer bana doğru davranmazsan
O zaman sadece bitecek
İyi geceler öpücüğü olarak
Yalnız olamyı tercih ederim
Bir sahtekar ile olmak daha
Eğer ben senin kafandaki kız değilsem