Germaine Sablon — Je rêve au fil de l'eau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Germaine Sablon adlı sanatçının "Je rêve au fil de l'eau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je rêve au fil de l’eau
Ecoutant les sanglots
De mon accordéon nostalgique
Le bateau va toujours
Emportant mes amours
Les regrets de mon coeur romantique
Mais chaque instant qui s’enfuit
Est un pas ver l’oubli
Et déjà mes désirs
Ne sont plus qu’un souvenir
Je rêve au fil de l’eau
Ecoutant les sanglots
De mon accordéon nostalgique
Ce soir encore, là-bas dans la guinguette
Elle était dans mes bras, pâle, inquiète
Son coeur savait le destin qui nous guette
Lisant dans mon regard le départ
Larmes d’amour, roulez sur mon visage
Car je pleure un bonheur sans nuage
Que le bateau fende dans son sillage
Mon coeur à tout jamais
Car j’aimais
Mais chaque instant qui s’enfuit
Est un pas ver l’oubli
Et déjà mes désirs
Ne sont plus q’un souvenir
Je rêve au fil de l’eau
Ecoutant les sanglots
De mon accordéon nostalgique
Şarkı sözü çevirisi
Suyun yanında hayal ediyorum
Hıçkırıkları dinlemek
Nostaljik akordeonumdan
Tekne her zaman gider
Aşklarımı götürüyorum
Romantik kalbimin pişmanlıkları
Ama her an kaçıyor
Bir solucan unutmuyor mu
Ve zaten benim arzularım
Bir anıdan başka bir şey değil
Suyun yanında hayal ediyorum
Hıçkırıkları dinlemek
Nostaljik akordeonumdan
Bu gece yine guinguette'de
Kollarımda, solgun, endişeliydi.
Kalbi bizi bekleyen kaderi biliyordu.
Gözlerimde okuma kalkış
Aşk gözyaşları yüzümün üzerinde yuvarlanıyor
Bulutsuz bir mutluluk için ağlıyorum
Teknenin arkasından çatlamasına izin verin
Kalbim sonsuza kadar
Sevdiğim için
Ama her an kaçıyor
Bir solucan unutmuyor mu
Ve zaten benim arzularım
Artık bir anı değil
Suyun yanında hayal ediyorum
Hıçkırıkları dinlemek
Nostaljik akordeonumdan