Gerry Rafferty — Cafe Le Cabotin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerry Rafferty adlı sanatçının "Cafe Le Cabotin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
French-sounding guy
Bon soir mes amis
Welcome to the Cafe le Cabotin
Now we come down to this island in the sun
And it ain’t been easy trying to get a day’s work done
But tonight’s the night we’re gonna have ourselves some fun
We’re gonna have some fun.
We’re gonna go downtown to the Cafe le Cabotin
Where the baron is waitin’to welcome the rock and roll band
And if get a little crazy, the baron will understand
He’ll understand.
Night and day, night and day
We will burn our boats and sail away
Ridin’high, ridin’high
We will leave our mark and say goodbye.
Now the place is jumping, the party has just arrived
Sing away the blues put the light back in your eyes
Yes on a night like this it’s good to be alive
Just to feel alive.
Night and day, night and day
We will burn our boats and sail away
Ridin’high, ridin’high
We will leave our mark and say goodbye.
But the daylight comes, it’s time to let it be Yes the sun is up and shining on the sea
It was one more night and one more memory
Just a memory.
Night and day, night and day
We will burn our boats and sail away
Ridin’high, ridin’high
We will leave our mark and say goodbye.
Drums: Liam Genockey
Bass Guitar: Mo Foster
Keyboards: Ian Lynn
Guitars: Richard Brunton / Jerry Donahue
Pianica: Billy Livsey
Percussion: Frank Ricotti
Acoustic Guitar: Gerry Rafferty
Vocals: Gerry Rafferty
Intro: The Baron de Bon Bon
Şarkı sözü çevirisi
Fransız sondaj adam
Bon soir mes amis
Cafe Le Cabotin hoş geldiniz
Şimdi güneşte bu adaya iniyoruz
Ve bir günlük işi halletmeye çalışmak kolay değildi
Ama bu gece biraz eğleneceğiz.
Biraz eğleneceğiz.
Şehir merkezine gidip Le Cabotin Cafe'ye gideceğiz.
Baron, rock and roll grubunu selamlamak için bekliyor.
Ve eğer biraz delirirsen, baron anlayacaktır
Anlayacaktır.
Gece ve gündüz, gece ve gündüz
Teknelerimizi yakıp yelken açacağız.
Ridin'high, ridin'high
İzimizi bırakıp veda edeceğiz.
Şimdi yer atlıyor, parti yeni geldi
Blues'u söyle ışığı gözlerine geri koy
Evet böyle bir gecede hayatta olmak güzel.
Sadece canlı hissetmek için.
Gece ve gündüz, gece ve gündüz
Teknelerimizi yakıp yelken açacağız.
Ridin'high, ridin'high
İzimizi bırakıp veda edeceğiz.
Ama gün ışığı geliyor, olmasına izin verme zamanı Evet güneş doğuyor ve denizde parlıyor
Bir gece daha ve bir anı daha oldu
Sadece bir anı.
Gece ve gündüz, gece ve gündüz
Teknelerimizi yakıp yelken açacağız.
Ridin'high, ridin'high
İzimizi bırakıp veda edeceğiz.
Davul: Liam Genockey
Bas Gitar: Mo Foster
Klavye: Ian Lynn
Gitar: Richard Brunton / Jerry Donahue
Pianica: Billy Livsey
Perküsyon: Frank Ricotti
Akustik Gitar: Gerry Rafferty
Vokal: Gerry Rafferty
Giriş: Baron de Bon Bon