Get Back Loretta — Pretty Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Back Loretta adlı sanatçının "Pretty Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m cold and lonely I know
I should close the door, but only I can’t fight.
When I see you standing there
My heart is never quite prepared, but it’s alright.
If I had the chance to make you.
If I had the chance to break you.
I know I could never get it right.
For us. Right for us.
Everyday a little less a little more
I try my best, but I won’t lie.
When I see you standing there,
The breeze is blowing threw your hair.
And I can’t fight.
If I had the chance to take you.
If I had the chance to make you.
I know I could never break you down.
For love. Down… Enough.
Everyday a little time I spend alone I’m on my own but it’s alright.
Cause when I see your naked eyes I know that I should be surprised but it’s
alright.
If I had the chance to take you.
I know I could never let you
Fold it up or let it take you out.
And I fell enough. And I fell out enough.
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve yalnız olduğumda biliyorum
Kapıyı kapatmalıyım, ama sadece ben savaşamam.
Seni orada dururken gördüğümde
Kalbim asla tam olarak hazır değil, ama sorun değil.
Eğer seni yapma şansım olsaydı.
Eğer seni kırma şansım olsaydı.
Asla doğru yapamayacağımı biliyorum.
Bizim için. Bizim için doğru.
Her gün biraz daha az biraz daha fazla
Elimden geleni yapıyorum ama yalan söylemeyeceğim.
Seni orada dururken gördüğümde,
Esintinin esmesi saçını attı.
Ve savaşamam.
Eğer sen almak için şansı vardı.
Eğer seni yapma şansım olsaydı.
Seni asla parçalayamayacağımı biliyorum.
Aşk için. Aşağı ... Yeter.
Her gün biraz zaman geçiriyorum, yalnızım, ama sorun değil.
Çünkü çıplak gözlerini gördüğümde şaşırmam gerektiğini biliyorum.
Peki.
Eğer sen almak için şansı vardı.
Sana asla izin veremeyeceğimi biliyorum.
Katlayın ya da sizi dışarı çıkarmasına izin verin.
Ve yeterince düştüm. Ve yeterince düştüm.