Get Scared — My Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Scared adlı sanatçının "My Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a slumber where no one can wake me from
The scent of her skin still haunts my lungs
Where the moon never leaves her eyes
Here’s a toast to another endless night
Its a feeling in my bones
A carousel for two that no one knows
What a twist when we kiss I feel sick
Any moment I will wake without her lips
My Paradise
I stripped and I’m weak
You’ll never know
How much it kills me Every time I close my eyes
I’m jarred that you’re still here (this is, this is my nightmare)
Every time I go to sleep, I scream cause your not there
This is my nightmare
As you fade right behind my eyelids
I get the feeling its so familiar
But I can’t do a thing to stop this now
Oh, I can’t believe this is happening to me again
The wake of change is crashing
The lust of our fate is rusting
I hope I never wake up It’s not enough
My paradise is stripped and I’m weak
You’ll never know, how much it kills me Every time I close my eyes
I’m jarred that you’re still here (this is, this is my nightmare)
Every time I go to sleep, I scream cause your not there
This is my nightmare
This is my nightmare!
Floating, walking on air
I turn my head for just a moment
And your gone again
This is not the way its supposed to be!
I’ve lost it all
This is not what I expect from someone that I love, Lost but never found
How dare you pull me out!
Hold me close I’m not alone!
You’ve left me here to drown!
Every time I close my eyes
I’m jarred that you’re still here (this is, this is my nightmare)
Every time I go to sleep, I scream cause your not there
This is my nightmare
This is my nightmare!
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin beni uyandıramayacağı bir uykuda
Cildinin kokusu hala ciğerlerimi rahatsız ediyor.
Ayın gözlerini asla terk etmediği yerde
İşte başka bir sonsuz gece için bir tost
Bu benim kemiklerimde bir his
Kimsenin bilmediği iki kişilik bir atlıkarınca
Ne bir bükülme öpüştüğümüzde hasta hissediyorum
Her an dudakları olmadan uyanacağım.
Benim Cennetim
Soyundum ve zayıfım.
Asla bilemezsin
Gözlerimi her kapattığımda beni ne kadar öldürüyor
Hala burada olduğun için korkuyorum (bu benim kabusum)
Her uyuduğumda çığlık atıyorum çünkü sen orada değilsin.
Bu benim kabusum.
Göz kapaklarımın arkasında kaybolduğun gibi
Bu duygu çok tanıdık olabilir.
Ama şimdi bunu durdurmak için hiçbir şey yapamam.
Bunun tekrar başıma geldiğine inanamıyorum.
Değişimin uyanışı çöküyor
Kaderimizin şehveti paslanıyor
Umarım asla uyanmam. bu yeterli değil.
Cennetim soyuldu ve ben zayıfım
Gözlerimi her kapattığımda beni ne kadar öldürdüğünü asla bilemezsin.
Hala burada olduğun için korkuyorum (bu benim kabusum)
Her uyuduğumda çığlık atıyorum çünkü sen orada değilsin.
Bu benim kabusum.
Bu benim kabusum!
Yüzen, havada yürüyen
Bir an için kafamı çeviriyorum.
Ve yine gittin
Bu onun olması gerekiyordu yolu değildir!
Hepsini kaybettim
Bu, sevdiğim, kaybolan ama asla bulamadığım birinden beklediğim şey değil
Beni çıkarmaya nasıl cüret edersin!
Sarıl bana, yalnız değilim!
Beni burada boğmak için bıraktın!
Gözlerimi her kapattığımda
Hala burada olduğun için korkuyorum (bu benim kabusum)
Her uyuduğumda çığlık atıyorum çünkü sen orada değilsin.
Bu benim kabusum.
Bu benim kabusum!