Geto Boys — Geto Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geto Boys adlı sanatçının "Geto Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to watch TV and see the superstars
Three story mansions and fancy cars
Now picture that a Geto Boy walking that life G Coming up in a house full of negativity
Everybody drinking everybody smoking
Everybody cussin' and fussin' like hell I’m hopin'
That I can raise up outta this mess
I’m too damn young to be distressed and oh yes
I went and got what I thought was mine
Did the crime the time and a motherfucker didn’t whine
But fuck that shit the jailhouse ain’t for me I got places to go and people to see
Wanna make millions and live to see my grandchildren
That’s the motherfuckin' dream that I’m building
Anybody ain’t with that can step the fuck back
It’s 41 for the poor one never cries
I used to dream about getting that cash
And buy my mamma a crib and I did before she passed
The good life has no equivalent
It ain’t a fantasy no more because I’m living it Geto fantasies
I don’t live here any more
Oh no no no geto fantasy
He said he’d open opportunity
But to me ain’t no open opportunity
So shut your Mickey D’s down in my community
Cos it ain’t helping feed me or my family
And that’s the reala
And you can give a twelve gauge to a nigga
Ain’t got scrilla
And now you got a born killer
Cap peela
And while you build your penitentiaries for my children
I plant seeds for my children
So when they cross these roads they’ll be prepared
And never show no respect to these hoes that never cared for
'cause they only come around to the black folks
When they run they campaign and they lack votes
Once you vote em in they don’t know you
Once you vote em in they can’t do jack for you
I guess it’s true when they tell me you don’t fight fair
You turn my ghetto fantasy into a nightmare
Geto days keep ghetto thoughts relevant
But geto ways make murder rate prevalent
You feel me?
I been through many geto episodes all the same
When will niggas learn to use they mind and maintain
See you’re always on the defense
Relying on your street sense
I told you once to use them sense to make dollars
Not to make a mother holler
That hard shit’s kind a hard to swallow
Tomorrow there’ll be more killings in the hood
From child abuse to drug dealings it ain’t good
They want to see us stuck
Shit out of luck
Can’t nobody ever say I didn’t try to give a fuck
Cos I did and I do The rest is up to you
No matter what you do to your hood stay true
And you’ll make it Can’t nobody take it Geto fantasies become realities if you don’t let em shake it
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden televizyon izlerdim ve süper yıldızları izlerdim.
Üç katlı konaklar ve süslü arabalar
Ve şimdi hayal edin, Geto çocuğu bu hayatı yürüyor, g olumsuzluk dolu bir evde ortaya çıkıyor
Herkes içiyor herkes sigara içiyor
Herkes küfür ediyor ve cehennem gibi yaygara yapıyor.
Bu karmaşadan kurtulabilirim.
Üzülmek için çok gencim ve oh evet
Gittim ve bana ait olduğunu düşündüğüm şeyi aldım.
Suç zamanı mıydı ve bir orospu çocuğu sızlanmadı mı
Ama lanet olsun, hapishane benim için değil, gidecek Yerlerim ve göreceklerim var.
Milyonlar kazanmak ve torunlarımı görmek için yaşamak istiyorum
Bu bina olduğum lanet olası bir rüya
Bu gelmeyin amına koyayım ile kimseyi değil
41 çünkü zavallı asla ağlamaz.
O parayı almayı hayal ederdim.
Ve anneme bir beşik aldım ve o ölmeden önce yaptım
İyi bir hayatın eşdeğeri yoktur
Bu artık bir fantezi değil çünkü fanteziler olsun diye yaşıyorum
Burada daha fazla yaşamak istemiyorum
Oh hayır hayır hayır geto fantezi
Fırsat açacağını söyledi.
Ama benim için açık bir fırsat yok
Bu yüzden benim topluluğumda Mickey D'nizi kapatın
Çünkü yem bana veya aileme yardım etmek değil
Ve bu reala var
Ve bir zenciye on iki ölçü verebilirsin
Scrilla yok.
Ve şimdi doğuştan bir katil var
Cap peela
Ve sen çocuklarım için cezaevlerini inşa ederken
Çocuklarım için tohum ekiyorum
Bu yüzden bu yollardan geçtiklerinde hazırlıklı olacaklar.
Ve asla umursamayan bu çapalara saygı göstermeyin
çünkü sadece siyahlara gelirler.
Koştuklarında kampanya yürütüyorlar ve oyları yok
Onlara oy verdikten sonra seni tanımıyorlar.
Onlara oy verdikten sonra senin için Jack'i yapamazlar
Sanırım bana adil dövüşmediğini söylediklerinde doğru.
Getto fantezimi bir kabusa dönüştürüyorsun.
Geto günleri getto düşüncelerini alakalı tutar
Ancak geto yolları cinayet oranını yaygınlaştırıyor
Beni anlıyor musun?
Aynı şekilde birçok geto bölümünden geçtim
Zenciler akıllarını kullanmayı ve sürdürmeyi ne zaman öğrenecekler
Bakın hep sen savunmada
Sokak anlayışınıza güvenmek
Sana bir keresinde onları dolar kazanmak için kullanmanı söylemiştim.
Bir anne bağırmak yapmak için değil
Bu zor bok yutmak için biraz zor
Yarın daha fazla cinayet olacak.
Çocuk istismarından uyuşturucu ilişkilerine kadar iyi değil
Sıkıştığımızı görmek istiyorlar.
Şanssız bok
Kimse umursamadığımı söyleyemez mi?
Çünkü yaptım ve yapıyorum gerisi sana kalmış.
Kaputuna ne yaparsan yap, sadık kal
Ve bunu başaracaksın kimse bunu kabul edemez fanteziler gerçek olur eğer onları sallamasına izin vermezsen