GG Allin — Borrowed Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GG Allin adlı sanatçının "Borrowed Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livin' on the streets
I ain’t got a dime
People look at me and say
I’m livin' on borrowed time
Everything I own
Isn’t worth a dime
Spend all my time
And my money getting' high
I don’t really care
About what people say and do I live my life
By my own set of rules
Everything I do
I’m livin' just to die
I’m livin' by the laws
Of a gun and a knife
Within the perimeter of this world
I just don’t feel real right
I’m livin' by the laws
Of a gun and a knife
My soul cannot be tamed
I’m livin' just to die
I’m living by myself
On the outskirts of life
Everything I say
Is for the make
I don’t need no work
Cause I’m stealin' everything
I hustle for my keep
I steal for my pay
Everything I do Is what I do today
I’m comin' round
Take what I can take
But she’s gonna be mine today
My soul cannot be tamed
Cause I’m livin' just to die
I’m livin' by myself
On the outskirts of life
My soul cannot be tamed
I’m livin' just to die
I’m livin' by myself
On the outskirts of life
Around around and down
Live from state to state
I don’t know where I’ll be From day to day
I’m on the road
Never slowin' down
Don’t stop for nothin'
For my feet get hit the ground
I’m singin' with my gun
And I’m runnin' with the best
I don’t care about nothin'
Cause I only care myself
Everything I do Is what I wanna try
But I’m livin' by myself
On the outskirts of life
With a gun and knife
That’s all I need
I kiss that sweet knife
And I take her where I need
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yaşamak
Tek kuruşum yok
İnsanlar bana bakıp
Ödünç zaman yaşıyorum
Sahip olduğum her şey
Bir kuruşa değmez
Tüm zamanımı harcayın
Ve param yükseliyor
Gerçekten umurumda değil
İnsanlar ne diyor ve hayatımı yaşıyor muyum
Kendi kurallarıma göre
Yaptığım her şey
Sadece ölmek için yaşıyorum
Kanunlara göre yaşıyorum.
Bir silah ve bir bıçak
Bu dünyanın çevresi içinde
Kendimi doğru hissetmiyorum.
Kanunlara göre yaşıyorum.
Bir silah ve bir bıçak
Ruhum evcilleştirilemez
Sadece ölmek için yaşıyorum
Tek başıma yaşıyorum
Hayatın eteklerinde
Söylediğim her şey
Bu yapmak için
İşe ihtiyacım yok
Çünkü her şeyi çalıyorum.
Ben hustle için benim tutmak
Maaşım için çalıyorum.
Yaptığım her şey bugün yaptığım şey.
Geliyorum
Alabildiğimi al.
Ama bugün benim olacak.
Ruhum evcilleştirilemez
Çünkü sadece ölmek için yaşıyorum
Tek başıma yaşıyorum
Hayatın eteklerinde
Ruhum evcilleştirilemez
Sadece ölmek için yaşıyorum
Tek başıma yaşıyorum
Hayatın eteklerinde
Etrafında etrafında ve aşağı
Eyaletten eyalete canlı
Her gün nerede olacağımı bilmiyorum.
Ben yoldayım
Asla yavaşlama
Hiçbir şey için durma
Ayaklarım yere düştü
Silahımla şarkı söylüyorum.
Ve ben en iyi ile koşuyorum
Hiçbir şey umurumda değil
Çünkü sadece kendimi önemsiyorum.
Yaptığım her şey denemek istediğim şey
Ama tek başıma yaşıyorum.
Hayatın eteklerinde
Bir silah ve bıçakla
Tek ihtiyacım bu
O tatlı bıçağı öpüyorum.
Ve onu ihtiyacım olan yere götürüyorum