Ghetto — Brothers In Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghetto adlı sanatçının "Brothers In Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers in arms…
At any time i can be seen with blood on my garms
Let the beat breathe for a minute man
Lewi White… yo, look
There’s so many shootouts
Who don’t wanna move house
But which areas peaceful?
Not many I know in the borough
I wanna go to another place
But my mind, body and soul’s in the gutter
My life’s like holes in a hummer
All eyes on me
And i still get public transport alone with a cutter
I ain’t promoting black on black crime
But it’s true my foes are of colour
I get cream 'cos i put the coke in the butter
Being devoted and suffer
They wanna see me scrimpin' and scrapin'
Or in Burger King with an apron
I’ve been snaked by my own kind
So now I’ve gotta live with the asians
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Fiends waiting on the corner
Feds circling the block
This place is like a sauna
It’s certainly hot
(And thats why I blaze)
The stress is way too much
I ain’t saying that it’s best you take a drug
But me? I smoke 'til my heads green
'Til I see the world in double vision like it’s split screen
The youngers told me times have changed since i was 16
They think of big dreams
Dont blow your brains through your windscreen
For status alone
Papers a bonus, imma aim at the vultures
So much weight on my shoulders
Who you tryna take for a donut
With a 2−2 you ain’t a grown up
I’ve seen so many bets rolled up
In a war and I go nuts
Lick somebody’s head with a golf club
Somebody’s dead when the chrome busts
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
I am happy to join with you today in what will go down in history as the
greatest demonstration for freedom in the history of our nation
We rollin' around in tints
Won’t see me going out with a link
When it’s a one off we going out in a sprint
My own people pray for my downfall
I’m taking a mound full of bullshit!
And you know what?
I’ll feel like taking them out with a full clip
But some niggas are all lip
But some niggas are not so even the killers are cautious
We all out for the figures, the spinners and Porsches
No point sticking up paupers
I’m picking orders, break down a brick into quarters
I got a list full of ballers that show off like hit performers
My stick’s enormous
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Şarkı sözü çevirisi
Silah kardeşler…
Herhangi bir zamanda benim garms kan ile görülebilir
Ritim bir dakika nefes alsın adam
Lewi White ...
Bir sürü hileler var
Kim eve taşınmak istemiyor
Ama hangi alanlar huzurlu?
Mahallede çok fazla tanıdığım yok.
Başka bir yere gitmek istiyorum
Ama aklım, bedenim ve ruhum olukta
Hayatım hummer'daki delikler gibi.
Herkes bana baksın
Ve hala bir kesici ile yalnız toplu taşıma olsun
Siyah suçla ilgili siyahı teşvik etmiyorum
Ama düşmanlarımın renkli olduğu doğru.
Kremayı alıyorum çünkü Coca-cola'yı tereyağına koydum.
Sadık olmak ve acı çekmek
Beni kazıklarken ve kazıklarken görmek istiyorlar.
Veya bir önlük ile Burger King
Kendi türüm tarafından kandırıldım.
Şimdi asyalılarla yaşamak zorundayım.
Gecekondularda sıkışmış…
Silah kardeşler silahlarla uğraşıyor
Anneler oğullarına sarılmak için alarma geçti
Ve bu yüzden dua ediyorum…
Günler kısalıyor
Benim ücretim küçülüyor
Onu sınıra götüreceğim.
Köşede bekleyen şeytanlar
Federaller bloğun etrafında dönüyor
Burası sauna gibi.
Kesinlikle sıcak
(Ve bu yüzden alev alıyorum)
Stres çok fazla
İlaç almanın en iyisi olduğunu söylemiyorum.
Ama bana? Duman benim kadar kafaları benim yeşil
Dünyayı çift görüşte görene kadar, bölünmüş bir ekran gibi
Youngers bana 16 yaşımdan beri zamanın değiştiğini söyledi.
Büyük rüyalar düşünüyorlar
Beynini ön camdan üfleme
Sadece durum için
Papers a bonus, akbabalara nişan almıyorum
Omuzlarımda çok fazla ağırlık var
Bir çörek için kimi almaya çalışıyorsun
2-2 ile yetişkin değilsin.
Gördüğüm pek çok bahis sıvadı
Bir savaş ve ben deli gitmek
Bir golf sopası ile birinin kafasını yalamak
Krom patladığında biri öldü.
Martin ne derdi?
Malcolm ne düşünürdü?
Bu şekilde nasıl dayanabiliriz?
Yakında bulmuş olacağız soyu tükenmiş…
Tarih aşağı gidecek ne olarak bugün sizlerle katılmak için mutluyum
milletimizin tarihindeki en büyük özgürlük gösterisi
Renk tonlarında yuvarlanıyoruz
Bir bağlantı ile dışarı çıktığımı görmeyecek
Bir kez kapalı olduğunda bir sprintte dışarı çıkıyoruz
Kendi halkım benim çöküşüm için dua ediyor
Bir sürü saçmalık alıyorum!
Ve ne biliyor musun?
Onları tam bir kliple çıkarmak istiyorum
Ama bazı zencilerin hepsi dudak
Ama bazı zenciler öyle değil, katiller bile temkinli
Hepimiz rakamlar, iplikçiler ve Porsches için dışarı
Fakirlere yapışmanın bir anlamı yok
Emir alıyorum, tuğlayı çeyreklere ayırıyorum.
Hit sanatçılar gibi gösteriş yapan balerlerle dolu bir listem var.
Sopam çok büyük.
Martin ne derdi?
Malcolm ne düşünürdü?
Bu şekilde nasıl dayanabiliriz?
Yakında bulmuş olacağız soyu tükenmiş…
Gecekondularda sıkışmış…
Silah kardeşler silahlarla uğraşıyor
Anneler oğullarına sarılmak için alarma geçti
Ve bu yüzden dua ediyorum…
Günler kısalıyor
Benim ücretim küçülüyor
Onu sınıra götüreceğim.