Ghetts — Still Singing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghetts adlı sanatçının "Still Singing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
Ever since sing for me
The wifey’s been to into me
She thinks I’ve fucked half of the industry
Now I know how difficult things can be
Because if I be in a stu’s, with a singer in a booth
And that’s my misses in a mood
Pissed off, sitting in a room
And she ain’t never gonna listen to the tune
But it’s my fault
I should’ve thought first
But I never thought words can leave a girl’s mine warped
Now I’m trying to get her back with the right talk
Or the right song
But the feeling ain’t mutual
So, it’s like, force
I’ve been kicked to the curb
Now I feel like I’m part of the sidewalk
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
I got a wife that’s worth more than money
She ain’t for sale, and I ain’t for real
I suppose she glows even when it ain’t sunny
I love her, she loves me
But that don’t stop me getting down in the buggy
Twenty percent tints, ten out of ten tits
Bottle shaped pips, Angelina lips
Nails and every ting crisp
But that don’t mean I should
But that noise that you make sounds good
This might be the last time, get a good look
Just for old times sake, I make you scream
I’m that, we could have a party
One smile and I got 'em like
Flyboy, so, I tip past the roof
I’ve been working hard, so, I look kinda
Where’s all of my real women?
Tune’s nearly a year old but I’m still singing
Me, fresh prince, I’ll Will Smith 'em
Deal or no deal, I can deal with them
If she’s got a voice then
I might be the reason she leaves her boyfriend
I wanna see her and I don’t need an appointment
Like me, mum say to avoid them
I know it’s old news but in the
You was talking about a nigga like me
Yeah, it’s so true
A nigga might bang and a nigga might leave
I call it so soon
In a rush, in a hurry
In a month, don’t worry
I’ll be back like Arnold said
But don’t hold your breath, it’d be arson for death
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek kadınlarım nerede?
Melodi neredeyse bir yaşında ama hala şarkı söylüyorum
Ben, taze Prens, Will Smith ' em
Deal or no Deal, ben onların icabına
O zamandan beri benim için şarkı söyle
Hatununun beni içine edildi
Endüstrinin yarısını becerdiğimi düşünüyor.
Zor şeyler olabilir mi
Çünkü eğer bir stu'da olsaydım, bir standda bir şarkıcıyla
Ve bu benim ruh halim
Kızgın, bir odada oturan
Ve o asla melodiyi dinlemeyecek
Ama bu benim hatam
Önce düşünmeliydim
Ama kelimelerin bir kızın madenini çarpık bırakabileceğini hiç düşünmemiştim.
Şimdi onu doğru konuşmayla geri getirmeye çalışıyorum.
Ya da doğru şarkı
Ama bu duygu karşılıklı değil
Yani, güç gibi
Kaldırıma tekmeyi bastım.
Şimdi kaldırımın bir parçası gibi hissediyorum
Ben buyum, parti verebiliriz.
Bir gülümseme ve onları aldım
Flyboy, ben de çatıdan geçiyorum.
Çok çalışıyorum, bu yüzden biraz daha iyi görünüyorum.
Paradan daha değerli bir karım var.
O satılık değil, ben de gerçek değilim.
Sanırım güneşli olmasa bile parlıyor.
Onu seviyorum, o da beni seviyor
Ama bu beni bebek arabasına binmekten alıkoymuyor.
Yüzde yirmi renk tonu, on memeden on
Şişe şeklinde tırtıl, Angelina dudaklar
Çiviler ve her ting gevrek
Ama sen de mi yok
Ama yaptığın ses kulağa hoş geliyor.
Bu son kez olabilir, iyi bir göz atın
Sadece eski günlerin hatırına, seni çığlık attırıyorum
Ben buyum, parti verebiliriz.
Bir gülümseme ve onları aldım
Flyboy, ben de çatıdan geçiyorum.
Çok çalışıyorum, bu yüzden biraz daha iyi görünüyorum.
Gerçek kadınlarım nerede?
Melodi neredeyse bir yaşında ama hala şarkı söylüyorum
Ben, taze Prens, Will Smith ' em
Deal or no Deal, ben onların icabına
Eğer bir sesi varsa o zaman
Erkek arkadaşını terk etmesinin nedeni ben olabilirim.
Onu görmek istiyorum ve randevuya ihtiyacım yok.
Benim gibi, annem de onlardan kaçınmamı söylüyor.
Bunun eski bir haber olduğunu biliyorum ama
Benim gibi bir zenciden bahsediyordun.
Evet, çok doğru.
Bir zenci patlayabilir ve bir zenci gidebilir
Bu kadar çabuk diyorum.
Aceleyle, aceleyle
Bir ay içinde endişelenme.
Arnold'un dediği gibi geri döneceğim.
Ama nefesini tutma, ölüme kundaklama olur.