Ghost Brigade — Aurora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost Brigade adlı sanatçının "Aurora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could I be your light, when you are afraid?
Could I be the reason when you’re asking why?
I could be a mistress for your lonely nights.
I would give you wings.
I am the gateway.
To another life.
You are on your way.
To a better place.
Descending weight.
Aroused by the warmth.
Like a moth circles the lantern.
You are calling us like a drug. (Like a drug)
Everything is covered in white.
You can hear the silence.
Your heart stopped beating.
But you still keep walking.
Feeling lighter than air.
You are one with the sky.
Now you understand.
You are a frozen star.
Lower your armour.
Release the pain.
Cry like a newborn.
You are free again.
There is no violence.
In surrounding darkness.
There are no laws in this chaos of colours.
This weary burden. Of eternal winter.
Fading away.
Aurora.
Şarkı sözü çevirisi
Korktuğun zaman senin ışığın olabilir miyim?
Nedenini sorduğun zaman sebep ben olabilir miyim?
Yalnız gecelerin için metres olabilirim.
Sana kanat verirdim.
Geçit benim.
Başka bir hayata.
Yolda.
Daha iyi bir yere.
Azalan ağırlık.
Sıcaklık tarafından uyandırdı.
Sanki bir güve fenerin etrafında dönüyor.
Bize uyuşturucu gibi sesleniyorsun. (Bir ilaç gibi)
Her şey beyazla kaplıdır.
Sessizliği duyabiliyorsun.
Kalbin durdu.
Ama hala yürümeye devam ediyorsun.
Havadan daha hafif hissediyorum.
Sen gökyüzü ile birsin.
Şimdi anlıyorsun.
Sen donmuş bir yıldızsın.
Zırhını indir.
Acıyı bırak.
Yeni doğmuş bir bebek gibi ağla.
Yine özgürsün.
Şiddet yok.
Çevreleyen karanlıkta.
Bu renk kaosunda hiçbir yasa yoktur.
Bu yorgun yük. Sonsuz kış.
Kayboluyor.
Şafak.