Ghost of the Robot — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost of the Robot adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She comes home to me after a hard night’s work
Falls in my arms and sleeps like a bird
Startle, wakes up, like she don’t know me Cocks back her fist like she’s going to slug me Like, who are you anyway
And what are you doing to me?
She’s an angel
But she can’t see it She’s got wings,
But she can’t feel 'em
She’s an angel
But she can’t see it But she’s flying above me every day
Every day of my life
Bright diamond eyes with daggers beneath them
She carries the chains of a million decisions
That weren’t even hers to begin with anyway
But she carries them all
All the people around her
Never even notice that she’s very very tired
She’s an angel
But she can’t see it She’s got wings
But she can’t feel 'em
She’s an angel
But she can’t see it But she’s rising above me every day
Every day of my life
Şarkı sözü çevirisi
Zor bir gece çalışmasından sonra eve geliyor.
Kollarıma düşüyor ve bir kuş gibi uyuyor
İrkilme, uyanır gibi kim Gibi, bana sülük edecek gibi geri yumruk onu zaten Sik beni bilmiyor
Peki bana ne yapıyorsun?
O bir melek
Ama göremiyor. kanatları var.,
Ama onları hissedemiyor.
O bir melek
Ama onu göremiyor ama her gün üstümde uçuyor.
Hayatımın her günü
Altında hançer olan parlak elmas gözler
Bir milyon kararın zincirlerini taşıyor
Bu onun bile yine de başlangıç için değildi
Ama hepsini taşıyor
Etrafındaki tüm insanlar
Çok yorgun olduğunu bile fark etmedim.
O bir melek
Ama göremiyor. kanatları var.
Ama onları hissedemiyor.
O bir melek
Ama bunu göremiyor ama her gün üstümde yükseliyor.
Hayatımın her günü