Ghost Town — Acid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost Town adlı sanatçının "Acid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One drop on my tongue.
I’ll take a little taste for fun.
In the kitchen when it starts to kick in.
I’m crawlin' up the walls,
Lookin' for a place to fall.
I’m on the counter these voices gettin' louder.
«Is this thing on?»
«Make way for the King!»
«Someone pinch me.»
«Oh shit, it’s not a dream…»
And I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off.
Purple smoke and candy skulls,
Colors bleeding through the walls.
Dripping, swirling as they fall,
I turn my head like someone called.
Gotta get her number…
Before she melts away!
Hot damn, where’s my phone?
I think I’m in this room alone.
I come to the reality that it’s a dream.
I really wanna leave this place.
I need someone to slap me in the fucking face!
AHHHHH!!!
And I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off. Stand up and shake it off.
Show us that you’re still breathing.
You know it can’t be stopped,
It’s taking over. The,
Darkness will carry you.
Make sure to bury your dead,
Before they alter your mind.
Before they come back to life.
It’s taking over.
It’s haunting you.
This feeling’s taking over.
I think it’s changing you!!!
I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off.
Şarkı sözü çevirisi
Dilime bir damla.
Eğlenmek için biraz tadına bakacağım.
Mutfakta tekmelemeye başladığında.
Duvarlara sürünüyorum.,
Düşecek bir yer arıyorum.
Tezgahın üstündeyim, bu sesler daha da yükseliyor.
"Bu şey açık mı «»
«Yol açın!»
Bana «biri çimdiklesin.»
"Kahretsin, bu bir rüya değil…»
Ve seni kapatamam.
Hayır, seni kapatamam.
Mor duman ve şeker kafatasları,
Renkler duvarlardan kanıyor.
Damlayan, düşerken dönen,
Sanki biri aramış gibi kafamı çeviriyorum.
Gerek numarasını al …
Eriyip gitmeden önce!
Lanet olsun, telefonum nerede?
Sanırım bu odada yalnızım.
Bunun bir rüya olduğu gerçeğine geldim.
Burayı gerçekten terk etmek istiyorum.
Suratıma tokat atacak birine ihtiyacım var!
AHHHHH!!!
Ve seni kapatamam.
Hayır, seni kapatamam. Ayağa kalk ve salla.
Hala nefes aldığını göster.
Bunun durdurulamayacağını biliyorsun.,
Ele geçiriyor. Bu,
Karanlık seni taşıyacak.
Ölülerinizi gömdüğünüzden emin olun,
Fikrini değiştirmeden önce.
Önce hayata geri dönerler.
Ele geçiriyor.
Sana musallat oluyor.
Bu duygu devralıyor.
Bence bu seni değiştiriyor!!!
Seni kapatamam.
Hayır, seni kapatamam.