Ghostface Killah — Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghostface Killah adlı sanatçının "Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
On this cold pavement I feel like laying
In the middle of the street and just saying
I can’t take it, I won’t make it Too much weight on my shoulders and my kids are getting older
For so long I’ve been so strong
I’ve been crying all week since you’ve been gone
And as the tears roll out my eyes
Another happy young couples walks by Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Someone been sleeping in my bed, eating my food
Using my soap, laying up in my pool
Walking around in his boxers like every thing’s cool
Gassing my chick for the whip dropping her off at school
Under my covers and changing my channels
Playing my CD’s in my robes, another man’s burning my candles
My cologne’s half way gone, a fake don my wiz fell for
Now she strolls the park under his arm
This is my fault, I’ve never thought I’d see this coming
From the outside bugging with crazy knots in my stomach
Say what goes around, comes around, now I know it now
Now I’m the fool looking in while it’s going down
If somebody would of told me I might be lonely
Now it’s on me, baby call me please
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Now he’s getting all my kisses, stroking my loving
That 'posed to be me but I was too stupid and stubborn
Like a piece of rope I let it go, my mother said it so You better straighten up don’t act like you didn’t know
Her birthday came, heard she was hugged up wearing his chain
Play in the sky box at some bullshit Knick game
My son said, daddy, he like his eggs well done
And he kinda cool, mommy happy, I can’t front
He take us on trips and clothes shopping, most of the time
We watch flicks on your surround sound, he watch boxing
You better go beg or something before she go love him
He’s taking your spot 'cause you was dissing mommy you bugging
They don’t argue, he sent her flowers for no reason
She’s cheesing, I’m wishing you could come back and see this
Don’t be surprised when you see me 'round town
Walking around with my head hung down
I’m so lonely, I’m so lonely
And don’t be surprised if you see me on the train
Like a homeless man who’s lost his way
I’m so lonely, I’m so lonely
Şarkı sözü çevirisi
Beni şehirde gördüğünde şaşırma.
Başımı aşağı asılı ile yürüyüş
Çok yalnızım, çok yalnızım
Ve beni trende görürsen şaşırma.
Yolunu kaybetmiş evsiz bir adam gibi
Çok yalnızım, çok yalnızım
Bu soğuk kaldırımda döşeme gibi hissediyorum
Sokağın ortasında ve sadece
Bunu kaldıramam, omuzlarımda çok fazla ağırlık yapmayacağım ve çocuklarım yaşlanıyor
Bu kadar uzun süre bu kadar güçlü olamadım
Sen gittiğinden beri bütün hafta ağladım.
Ve gözyaşları akarken gözlerim
Başka bir mutlu genç çiftler tarafından yürür beni görünce şaşırmayın 'yuvarlak şehir
Başımı aşağı asılı ile yürüyüş
Çok yalnızım, çok yalnızım
Ve beni trende görürsen şaşırma.
Yolunu kaybetmiş evsiz bir adam gibi
Çok yalnızım, çok yalnızım
Birisi yatağımda uyuyor, yemeğimi yiyor
Sabunumu kullanarak, havuzumda uzanıyorum
Her şey havalı gibi boksörleriyle dolaşıyor
Kırbaç için benim civciv gaz okulda onu bırakarak
Örtülerimin altında ve kanallarımı değiştiriyorum
CD'LERİMİ cüppelerimde çalıyorum, başka bir adam mumlarımı yakıyor
Parfümüm yarı yolda gitti, wiz'imin düştüğü sahte bir don
Şimdi kolunun altında parkta dolaşıyor
Bu benim hatam, bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
Midemde deli knot ile bugging dışarıdan
Ne olduğunu söyle, ne olduğunu söyle, şimdi biliyorum.
Şimdi ben aşağı inerken içeri bakan aptalım
Eğer birisi bana yalnız olabileceğimi söyleseydi
Şimdi her şey benim üzerimde, bebeğim, lütfen beni ara.
Beni şehirde gördüğünde şaşırma.
Başımı aşağı asılı ile yürüyüş
Çok yalnızım, çok yalnızım
Ve beni trende görürsen şaşırma.
Yolunu kaybetmiş evsiz bir adam gibi
Çok yalnızım, çok yalnızım
Şimdi tüm öpücüklerimi alıyor, sevgimi okşuyor
Ama çok aptal ve inatçıydım.
Bir ip parçası gibi gitmesine izin verdim, annem söyledi, bu yüzden düzeltsen iyi olur, Bilmiyormuş gibi davranma.
Doğum günü geldi, onun zincirinde sarıldığını duydu
Bazı saçmalık Knick oyununda gökyüzü kutusunda oyna
Oğlum dedi ki, baba, yumurtalarını çok seviyor.
Ve o biraz havalı, anne mutlu, ben ön olamaz
Çoğu zaman bizi gezilere ve kıyafet alışverişine götürür
Surround sesinizde film izliyoruz, o boks izliyor
Onu sevmeden önce gidip yalvarsan iyi olur.
O senin yerini alıyor çünkü sen anneyi küçümsüyordun.
Tartışmıyorlar, sebepsiz yere çiçek yolladı.
O çiğniyor, keşke geri gelip bunu görebilseydin.
Beni şehirde gördüğünde şaşırma.
Başımı aşağı asılı ile yürüyüş
Çok yalnızım, çok yalnızım
Ve beni trende görürsen şaşırma.
Yolunu kaybetmiş evsiz bir adam gibi
Çok yalnızım, çok yalnızım