Ghosty — Dumbo Wins Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghosty adlı sanatçının "Dumbo Wins Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the place of my birth
It was only an accident
Why else would I…
Need to go to the ends of the earth
Just to find myself
Just to find myself some time
Well I’d like nothing more than to leave
Your sad monuments
And your dumb fountains behind
Behind…
Behind…
I used to get so down before
Until I realised
Oh, it was you
'Cause you seem so void of life
Used to tell me that it isn’t true
Staring down at my feet
Strolling out on your ugly street
Asking why I waste my time
The mere thought of your chime
To compete with the sun tenderly
Oh, I laugh until I cry
I cry…
I cry…
I used to get so down before
But then I realised
Oh, it was you
But you seem so void of life
You used to tell me that it isn’t true
Oh, true
I used to get so down before
But then I realised
Oh, it was you
But you seem so void of life
You used to tell me that it isn’t true
Oh, true
But if you’re telling me I have to stay
Please tell me that it isn’t true
Şarkı sözü çevirisi
Oh, doğduğum yer
Sadece bir kazaydı
Başka neden yapayım…
Dünyanın sonuna gitmek gerekir
Sadece kendimi bulmak için
Sadece kendime biraz zaman bulmak için
Gitmekten başka bir şey istemiyorum.
Hüzünlü anıtların
Ve aptal çeşmeler arkasında
Arkasında…
Arkasında…
Bu yüzden önce alırdım
Fark kadar
Oh, sendin.
Çünkü hayattan yoksun görünüyorsun.
Bunun doğru olmadığını söylerdi.
Ayaklarıma bakıyor
Çirkin sokağında geziniyor
Zamanımı neden soruyor
Ahenge sadece düşünce
Güneş ile şefkatle rekabet etmek
Ağlayana kadar gülüyorum.
Ağlıyorum…
Ağlıyorum…
Bu yüzden önce alırdım
Ama sonra fark ettim
Oh, sendin.
Ama hayattan çok boşsun.
Bana bunun doğru olmadığını söylerdin.
Oh, doğru
Bu yüzden önce alırdım
Ama sonra fark ettim
Oh, sendin.
Ama hayattan çok boşsun.
Bana bunun doğru olmadığını söylerdin.
Oh, doğru
Ama eğer bana kalmam gerektiğini söylüyorsan
Lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle.