Ghoul — From Death to Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghoul adlı sanatçının "From Death to Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chimneys choked with soot
Belching flame from the furnace erupts
A funeral pyre for the newly deceased
The long dead and the freshly defunct
A human candle with a guttering flame
Melting fat in the hypocaust
Your time has run short, your spark is now dim
Ashes, to the frigid winds, are lost
Sizzling skin is burnt to char
Corpses broiled to blackened tar
Incandescent skulls explode
Carbonized in our sweltering forge
Body parts reduced to vapor
Causing gases to disgorge
Post-burial cremation
The foulest stiffs we digest
A service rendered out of necessity
We take what we want and burn the rest
Embers scorch the putrid mire
Your epitaph is written in fire
Eyeballs protrude and pop one by one
As limbs are fused and smelted ichor runs
The remenants of the graveyard we ignite
Cadaverous kindling cremator sets alight
Burn!!!
Scraping the grate of encrusted slag
Molten entrails and adipocere
Cauterization, so complete
Crumbling flesh and boiling tears
Inflammable gore is consigned to the flames
Simmering blood is scorched to coke
Hammers pulverise bones and teeth
As cremains fill the air with smoke
Arsonists from the dawn to dusk
Transforming you from death to dust
Eyeballs protrude and pop one by one
As limbs are fused and smelted ichor runs
The remenants of the graveyard we ignite
Cadaverous kindling cremator sets alight
Şarkı sözü çevirisi
Bacalar kurumla boğuldu
Fırından geğirme Alevi patlar
Yeni ölenler için cenaze ateşi
Uzun ölü ve yeni feshedilmiş
Oluk alevli bir insan mumu
Hypocaust yağ eritme
Zamanınız azaldı, kıvılcımınız artık karardı
Küller, soğuk rüzgarlara, kaybolur
Cızırtılı cilt kömürleşmek için yanmış
Cesetler karartılmış katrana kızartıldı
Akkor kafatasları patlayabilir
Boğucu demirhanemizde kömürleşmiş
Vücut parçaları buhara indirgenir
Gazların dağılmasına neden olur
Mezar sonrası kremasyon
Sindirdiğimiz en iğrenç stiffler
Zorunluluk dışında verilen bir hizmet
İstediğimizi alırız ve gerisini yakarız.
Köz kokuşmuş bataklığı yakar
Kitabeniz ateşle yazılmıştır.
Gözbebekleri çıkıntı yapar ve tek tek patlar
Uzuvlar kaynaştığında ve eritildiğinde ıchor çalışır
Ateşlediğimiz mezarlığın kalıntıları
Kadavra yakıcı krematoryum alev alır
Yak!!!
Encrusted cüruf ızgara kazıma
Sıcak bağırsaklar ve adipocere
Koterizasyon, çok tamamlandı
Ufalanan et ve kaynar gözyaşları
Yanıcı gore alevlere gönderilir
Kaynayan kan kola yakılır
Çekiçler kemikleri ve dişleri pulverize
Cremains havayı dumanla doldururken
Şafaktan gün batımına kadar kundakçılar
Seni ölümden toza dönüştürmek
Gözbebekleri çıkıntı yapar ve tek tek patlar
Uzuvlar kaynaştığında ve eritildiğinde ıchor çalışır
Ateşlediğimiz mezarlığın kalıntıları
Kadavra yakıcı krematoryum alev alır