Gian Marco — Sentirme Vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gian Marco adlı sanatçının "Sentirme Vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a hacer
una ronda por tu cumpleaños
un poema mil veces por año
y asi me entiendas
cuanto te amo
Silvaré como silva un jilgero en el dia
borrare todas tus pesadillas
y en tu boca me refugiare
Buscaré tierra nueva en el campo
le rezare a un santo al atardecer
nadare mar adentro en tu milla
y de una costilla te hare mi mujer
han crecidos en tu piel girasoles
de tu vientre nacio mi motivo
sentirme vivo…
Voy a hace el que siempre
te amarre el zapato
el que cuide de ti cada paso
el que ponga el sabor a tus labios
Silbaré la cancion del recuerdo en el dia
y en la noche te hare manzanilla
para verte dormida en mi piel
Buscaré tierra nueva en el campo
le rezare a un santo al atardecer
nadare mar adentro en tu milla
y de una costilla te hare mi mujer
Han crecido en tu piel girasoles
de tu vientre nacio mi motivo
sentirme vivo…
Şarkı sözü çevirisi
Yaparım
doğum günün için bir tur
yılda bin kez bir şiir
ve böylece beni anlıyorsun
seni ne kadar çok sevdiğimi
Gün içinde Silva bir saka kuşu gibi Silve olacak
Tüm kabuslarını sileceğim.
ve ağzına sığınacağım
Tarlada yeni bir arazi arayacağım.
Gün batımında bir Azize dua edeceğim
Senin milinde denize yüzeceğim.
ve bir kaburgadan seni karım yapacağım
ayçiçeği cildinizde büyüdü
karnından benim sebebim doğdu.
canlı hissediyorum…
Bunu her zaman yapacağım.
Ayakkabını bağlayacağım.
her adımda sana bakan biri
dudaklarınıza lezzet katan
Gün içinde anma şarkısını ıslık çalacağım
ve gece sana papatya yapacağım
seni derimde uyurken görmek için
Tarlada yeni bir arazi arayacağım.
Gün batımında bir Azize dua edeceğim
Senin milinde denize yüzeceğim.
ve bir kaburgadan seni karım yapacağım
Ayçiçeği cildinizde büyüdü
karnından benim sebebim doğdu.
canlı hissediyorum…