Gian Pieretti — Celeste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gian Pieretti adlı sanatçının "Celeste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io mi guardo nei tuoi occhi
Celesti come il mare
Più profondo dell’Africa
Come il cielo
Prima del diluvio universale
Come le nuvole
Nel primo giorno di primavera
E come le ali
Di una piccola farfalla
Celeste
Celeste
È il mio primo pensiero
Alla mattina
Quando mi sveglio e so
Che per tutto il giorno
Potrò tenerti vicino
Il giorno che è nato il paradiso
Era un giorno celeste
Il giorno che è nata la luna
Era un giorno celeste
E il giorno che sei nata tu
Era un giorno meraviglioso
E celeste
E come i poeti, i pittori, gli scrittori
Hanno parlato di te
Oggi ne ho parlato anch’io
Celeste
Amo le cose che
Mi hanno visto
Insieme a te
Amo la musica
Che accompagna te
Nei sogni miei
Muoio per vivere
Un minuto accanto a te
Amo le cose che
Mi hanno visto
Insieme a te
Amo la musica
Che accompagna te
Nei sogni miei
Muoio per vivere
Un minuto accanto a te
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin içine bakıyorum
Deniz gibi Göksel
Afrika'dan daha derin
Gökyüzü gibi
Evrensel selden önce
Bulutlar gibi
Baharın ilk gününde
Ve kanatlar gibi
Küçük bir kelebeğin
Tanrısal
Tanrısal
Bu benim ilk düşüncem
Sabah
Uyandığımda ve bildiğimde
Bütün gün
Seni yakın tutabilirim.
Cennetin doğduğu gün
Cennet gibi bir gündü.
Ayın doğduğu gün
Cennet gibi bir gündü.
Ve doğduğun gün
Harika bir gündü
Ben celeste.
Ve şairler, ressamlar, yazarlar gibi
Senin hakkında konuştular.
Bugün de bunu konuştum.
Tanrısal
Bu şeyleri seviyorum
Beni gördüler.
Seninle beraber
Müziği seviyorum
Size eşlik ediyor
Rüyalarımda
Yaşamak için öleceğim
Bir dakika yanında
Bu şeyleri seviyorum
Beni gördüler.
Seninle beraber
Müziği seviyorum
Size eşlik ediyor
Rüyalarımda
Yaşamak için öleceğim
Bir dakika yanında