Gianluca Grignani — Natura Umana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Grignani adlı sanatçının "Natura Umana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ero lì che stavo bene,
ero solo con gli amici,
e ad un tratto tu,
si tu spiegami perchè da quando ho incontrato te,
tutto è diverso.
Non volevo più restare,
a pensare alla mia vita,
non volevo perchè troppo tempo ormai
che ho chiuso la ferita,
e adesso guardami,
tendo la mano che chiede aiuto,
ma non è strano,
io che ero sicuro di me,
che dicevo son più forte di te,
invece amare mi fa paura.
Ahhhhh come è bella,
ahhhh come è strana,
sei questa mia natura umana.
Come miele sulla pelle,
tu scivoli pian piano,
e anche se cerco di scappare
invano mi allontano tra le stelle,
e adesso guardami,
tendo la mano che chiede aiuto ma non è strano.
Io che ero sicuro di me,
che dicevo son più forte di te,
invece amare mi fa paura.
E adesso ascoltami col cuore in mano,
io se mi inganno,
perchè ti amo,
non c'è più un attimo che nella mia vita
qualche essenza di te anche se amare mi fa paura,
ahhhh come è bella,
ahhhh come è strana lo sai,
però sei questa mia natura umana,
sei questa mia natura umana.
Şarkı sözü çevirisi
İyi olduğum için oradaydım.,
Arkadaşlarımla yalnızdım.,
ve aniden sen,
Evet, seninle tanıştığımdan beri nedenini açıklıyorsun.,
her şey farklıdır.
Artık kalmak istemedim.,
hayatımı düşünmek,
İstemedim çünkü çok uzun zaman oldu.
yara kapalı ben ,
ve şimdi bana bak,
Yardım istemek için elimi tutuyorum,
ama bu garip değil,
Kendimden emindim ,
Senden daha güçlüyüm.,
ama aşk beni korkutuyor.
Ahhhhh ne kadar güzel,
ahhhh ne kadar garip,
sen benim insan doğamsın.
Cilt üzerinde bal nasıl yapılır,
yavaş yavaş slayt ,
ve kaçmaya çalışsam bile
boşuna yıldızların arasında yüz çeviriyorum,
ve şimdi bana bak,
Yardım istemek için elimi tutuyorum, ama bu garip değil.
Kendimden emindim ,
Senden daha güçlüyüm.,
ama aşk beni korkutuyor.
Ve şimdi beni dinle, kalbin elinde,
ben yanılıyorsam,
Çünkü seni seviyorum,
hayatımdan daha fazla an yok
seni sevmek beni korkutsa bile,
ahhhh ne kadar güzel,
ahhhh ne kadar garip biliyorsun,
ama sen benim insan doğamsın.,
sen benim insan doğamsın.