Gianna Nannini — Attimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Attimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si alza il cuore
mi toglie il sangue e il sale.
Mille e una notte in pi non faranno mai questattimo dove sei
mille luci sopra il blu
guardo dentro la penombra dove sei
vicini noi vicini noi, lontani
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Mille luci e un abat jour
non vedranno mai quellattimo dove sei
io non ci ho pensato pi ma non passa mai quellattimo.
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
In un attimo, in un attimo
io ti stringer
in un attimo dentro un attimo io ti perder
Letti freddi, pugni schaffi,
muri appesi ai crocefissi
Non te ne andare
prima che faccia male,
non te ne andare
senza la mia vita.
Non te ne andare
senza godermi ancora
non te ne andare
senza la mia vita.
in un attimo, un attimo
Senti il cuore
miscia il sangue al miele
Şarkı sözü çevirisi
Kalp yükselir
kanımı ve tuzumu alıyor.
Bin ve bir gece daha asla bu anı olduğun yere getirmeyecek
Mavi üzerinde bin ışık
Senin olduğun yerde penumbraya bakıyorum.
komşular biz komşular biz, uzak
Gitme
acıtmadan önce,
gitme
hayatım olmadan.
Bin ışık ve bir abajur
nerede olduğunu asla göremeyecekler.
Artık bunu düşünmedim, ama o anı asla geçemez.
Gitme
acıtmadan önce,
gitme
hayatım olmadan.
Bir anda, bir anda
Seni gereceğim.
bir an içinde bir an içinde seni kaybedeceğim
Soğuk yataklar, schaffi yumruklar,
haçlardan asılı duvarlar
Gitme
acıtmadan önce,
gitme
hayatım olmadan.
Gitme
tekrar kendimden zevk almadan
gitme
hayatım olmadan.
bir an, bir an
Kalbi hisset
kanı balla karıştırın