Gianna Nannini — Lasciami stare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Lasciami stare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui lo dico e qui lo nego sai
Alla fine ricomincerà
Amore lasciami stare
Lasciami stare
Quindi è vero non mi sbaglio mai
Stai di schiena mentre te ne vai
Fa male ma non si muore
No non si muore
Provo a farlo ancora
Mando tutto all’aria
Provo col silenzio e si vedrà
Se sei vivo ancora
Se sto meglio sola
Se c'è ancora senso
E' finita ancora senza una parola
Tutto questo amore dove va
E ti aspetto dentro
Mentre te lo scrivo
Io per te ci sarò sempre
Qui lo dico lo rileggo e rido
Tanto so che non mi ascolterai
L’amore lascialo stare
Lascialo stare
Quelle sere resteranno un po'
Riusciranno ancora a illuderci
È amore e non sa tornare
Lascialo andare
Provo a farlo ancora
Mando tutto all’aria
Lascio tutto nuovo a chi verrà
E ti aspetto dentro
Te lo scrivo meglio
Io per te ci sarò sempre sai
Vuoi baciarmi adesso
Tanto è lo stesso
Ma non fare presto
Nelle braccia tue
Mi nascondo al mio dolore
Che non sa
Arrendersi a uno sbaglio
E forse resterà in ogni giorno
Provo a farlo ancora
Mando tutto all’aria
Provo col silenzio e si vedrà se
Sei vivo ancora
Se sto meglio sola
Sola nell’immenso
E' finita ora senza una parola
Tutto questo amore dove andrà
E ti aspetto dentro
Mentre piango e penso
Che io per te ci sarò sempre
Lasciami stare
Lasciami stare
Lasciami stare
Şarkı sözü çevirisi
Burada söylüyorum ve burada inkar ediyorum.
Sonunda tekrar başlayacak
Aşk beni yalnız bırak
Beni rahat bırak
Bu yüzden asla yanılmadığım doğru
Çıkarken sırt üstü dur.
Acıtıyor ama ölmüyorsun.
Hayır, ölmeyeceksin.
Tekrar yapmaya çalışıyorum
Tüm büyütüyorum.
Sessizce deniyorum ve göreceksin
Eğer hala hayattaysan
Eğer daha iyi olursam yalnız
Eğer hala bir anlam varsa
Tek kelime etmeden yine bitti.
Bütün bu aşk nereye gidiyor
Ve seni içeride bekleyeceğim.
Sana yazdığım gibi
Her zaman senin için orada olacağım
İşte söylüyorum, tekrar okudum ve gülüyorum
Beni dinlemeyeceğini biliyorum.
Aşk olsun
Onu rahat bırak
Bu geceler bir süre kalacak
Yine de bizi kandırabilirler.
Bu aşk ve nasıl geri döneceğini bilmiyor
Bırak gitsin
Tekrar yapmaya çalışıyorum
Tüm büyütüyorum.
Gelecek olanlara her şeyi yeni bırakıyorum.
Ve seni içeride bekleyeceğim.
Daha iyi yazacağım.
Her zaman senin yanında olacağım, biliyorsun.
Şimdi beni öpmek istiyorsun.
O kadar çok aynı
Ama yakında yapma
Kollarında
Acımdan saklanıyorum.
Kim bilmiyor
Bir hataya Teslim ol
Ve belki de her gün kalacak
Tekrar yapmaya çalışıyorum
Tüm büyütüyorum.
Ben sessizce deneyin ve eğer göreceksiniz
Hala hayattasın
Eğer daha iyi olursam yalnız
Büyük yalnız
Artık tek kelime etmeden bitti.
Bütün bu aşk nereye gidecek
Ve seni içeride bekleyeceğim.
Ağlarken ve düşünürken
Her zaman senin için orada olacağım
Beni rahat bırak
Beni rahat bırak
Beni rahat bırak