Gianna Nannini — Lontano dagli occhi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Lontano dagli occhi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cos'è?
C'è nell’aria qualcosa di freddo
Che inverno non è.
Che cos'è?
Questa sera I bambini per strada
Non giocano più.
Non so perchè
L’allegria degli amici di sempre
Non mi diverte più.
Uno mi ha det. to che
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Ora so Che cos'è questo amaro sapore
Che resta di te,
Quando tu Sei lontana e non so dove sei,
Cosa fai, dove vai.
E so perché Non so più immaginare il sorriso
Che c'è negli occhi tuoi
Quando non sei
Con me.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Per uno che torna
E ti porta una rosa,
Mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
Lontano dal cuore,
E tu sei lontana,
Lontana da me.
Şarkı sözü çevirisi
O nedir?
Havada soğuk bir şey var.
Ne bir kış değil.
O nedir?
Bu gece sokakta çocuklar
Artık oynamıyorlar.
Neden bilmiyorum
Her zaman arkadaş sevinci
Artık bundan hoşlanmıyorum.
Biri beni det etti. che için
Gözlerden uzak,
Kalpten uzak,
Ve sen çok uzaktasın,
Benden uzak.
Geri gelen biri için
Ve sana bir gül getiriyor,
Binlercesi seni unuttu.
Gözlerden uzak,
Kalpten uzak,
Ve sen çok uzaktasın,
Benden uzak.
Şimdi bu acı tadın ne olduğunu biliyorum
Ne senden geriye ,
Uzaktayken ve nerede olduğunu bilmiyorken,
Nereye gidersen git ne yaparsan.
Ve neden artık gülümsemeyi hayal edemediğimi biliyorum
Gözlerinde ne var
Sen olmadığın zaman
Benimle.
Gözlerden uzak,
Kalpten uzak,
Ve sen çok uzaktasın,
Benden uzak.
Geri gelen biri için
Ve sana bir gül getiriyor,
Binlercesi seni unuttu.
Gözlerden uzak,
Kalpten uzak,
Ve sen çok uzaktasın,
Benden uzak.
Geri gelen biri için
Ve sana bir gül getiriyor,
Binlercesi seni unuttu.
Gözlerden uzak,
Kalpten uzak,
Ve sen çok uzaktasın,
Benden uzak.