Gianna Nannini — Mi Fai Incazzare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Mi Fai Incazzare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi fai morire e vivo senza un battito
Tu non avrai un nemico piu' da sconfiggere
Mi fai morire e rido perche' e' inutile
Vita che cerchi adesso di distruggermi
Il cielo e' qui sotto di noi
Deserto livido alle mani
Il cielo e' giu' nei pisciatoi
Ad ogni angolo ci soffoca
Mi fai piangere l'africa
Con la tua bianca cortesia
Il buio e' qui negli occhi tuoi
Ma non e' il diavolo che indossi
Il male e' qui dentro di noi
Ed e' un silenzio che ci strangola
Mi fai incazzare quando dici che sei l'unica
E mi cancelli un sogno a tempo debito
Mi fai tremare l' africa
Con la tua bocca sulla mia
Il cielo e' qui ' sopra di noi
Deserto scivola alle mani
Il cielo e' su con gli avvoltoi
Se ti giri diventa assassino
Un dolce canto l'anima
Sopravvivera' al mio corpo
Piu' di ogni tua bugia
No non ti lascio non ti liberi di me No non ti lascio ti ricorderai di me Io vivro' moriro'
Per chiunque anche per te Io vivro' tornero'
Non ti liberi, non ti liberi di me Siamo all'ultima scena divina
Sembra l'ultima scena e la prima
Şarkı sözü çevirisi
Ölmeme yapmak ve ritmi olmadan da yaşarım.
Artık yenecek bir düşmanın olmayacak.
Beni öldürüyorsun ve gülüyorum çünkü işe yaramaz.
Şimdi beni yok etmeye çalışıyorsun.
Gökyüzü altımızda.
Ellerde çöl çürüğü
Gökyüzü pisuarlarda
Her köşede bizi boğuyor
Beni ağlatıyorsun Afrika
Beyaz nezaketinle
Karanlık gözlerinde
Ama giydiğin şeytan değil.
Kötülük içimizde
Ve bu bizi boğan bir sessizlik
Sadece sen olduğunu söylediğinde beni kızdırıyorsun.
Ve bana bir rüyayı iptal et
Beni Afrika'da titreştiriyorsun.
Ağzın benimkinde.
Gökyüzü üzerimizde
Çöl ellere kayıyor
Gökyüzü akbabalarla birlikte
Eğer arkanı dönersen, o bir katil olur.
Tatlı bir şarkı ruh
Vücudumdan kurtulacak.
Tüm yalanlarından daha fazlası
Hayır, gitmiyorum, benden kurtulma, hayır, gitmiyorum, beni hatırlayacaksın, yaşayacağım, öleceğim.
Herkes için, senin için bile yaşayacağım. Geri geleceğim.
Özgür olma, benden özgür olma son ilahi sahnedeyiz
Son sahne ve ilk gibi görünüyor