Gianna Nannini — Oh marinaio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Oh marinaio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh marinaio che stanotte porti in porto la tua nave
tu che stringi forte i nodi con facilit
sarebbe bello senza reti dimenticare il tempo
ma se ne va questo momento non partire
sulla mia pelle giochi di nylon
nel mio respiro trabocca un bacio
sulla tua pelle si scioglie il sale
sei tu al timone e io mi sento in alto mare
Oh marinaio ti inseguirІ in un nodo dolce dolce
tra le perline sparse e perse nei dintorni
ovunque andranno le risposte cercando l’oro che ci lega
come bambini arricciolati di un mandala
sulla tua pelle mi leghi a un bacio
e sento sagnue sangue e odore di reato
sulla mia pelle veleno sacro
e sai di boschi di amremma e di bugie
sulla tua lingua cibo d’amore
e mi dai sete vento e inferno sulle vene
te lo voglio far sapere dov' il tesoro
di questa nave
te lo voglio far sognare il mio tesoro
tra il collo e il cielo nudi solo
in questo bacio vero
Şarkı sözü çevirisi
Denizci, Gemini bu gece limana getir.
kolayca knot sıkın kim
nets zaman unutmak olmadan güzel olurdu
ama şimdi gidiyorsun, gitme.
cildimde naylon oynuyor
nefesimde bir öpücük taşar
tuz cildinizde çözülür
dümenin başındasın ve kendimi açık denizlerde gibi hissediyorum.
Oh sailor sen kovalamak içinde bir tatlı tatlı knot
dağınık ve kayıp boncuklar arasında
her yerde cevaplar bizi bağlayan altınları arayacak
bir mandala kıvrılmış çocuklar gibi
teninde beni bir öpücükle bağlıyorsun.
ve kan kokusu alıyorum ve suç kokusu alıyorum
cildimde kutsal zehir
ve amremma ormanlarını ve yalanlarını biliyorsun
dil aşk gıda üzerinde
ve sen bana susuzluk ver damarlarımda rüzgar ve cehennem
Hazinenin nerede olduğunu bilmeni istiyorum.
bu geminin
Hazinemi hayal etmeni istiyorum.
boyun ve gökyüzü arasında sadece çıplak
bu gerçek öpücükte