Gianna Nannini — Una luce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Una luce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gridi, nella notte che favola vicino a te quanti baci ho dato che non riconosco pi№
ridi, quel bacio forte li butta tutti gi№
e vedo la neve vicino al buio
non so dove sei non so ovunque andrІ, io non lo so pi№
a volte mi sembra tutto un giardino di ghiaccio
guarda, quelle nuvole che scendono
nella curva della spiaggia ti ci porto io mi guarda, un uccellino in cima alla grondaia
ma non c' nessuno a che ci separa
il mare dove sei non so
c' il mare ma non lo so pi№
chi sono da dove vengo e perch non sento freddo
stella verr pietra brillante di sole
io sarІ con te una febbre di luce
stella verr per una grande donna laggi№
che non si sentir pi№ poi cos¬ sola
calda verr una luce calda sar
una luce forte di ghiaccio e di estasi…
mi sento battere il cuore in cima al giardino di ghiaccio…
Şarkı sözü çevirisi
Ağla, geceleri ne tür bir peri masalı Sana yakın, ne kadar öpücük verdim, onu tanımadım.
gülmek, bu yüksek sesle öpücük zaten hepsini atar.
ve karanlığın yakınında kar görüyorum
Nerede olduğunu bilmiyorum, nereye gittiğini bilmiyorum, başka bir şey bilmiyorum.
bazen her şey bana bir buz bahçesi gibi geliyor
aşağıya inen bulutlara bak.
plajın kıvrımında seni oraya götürüyorum, kendime bakıyorum, oluğun tepesinde küçük bir kuş
ama bizi ayıracak kimse yok.
Deniz Neredesin bilmiyorum
orada deniz var ama daha fazla bilmiyorum.
ben nereden geliyorum ve neden soğuk hissetmiyorum
güneş yıldız verr parlayan taş
Seninle atlayacağım ışık ateşi
orada büyük bir kadın için Stella verr№
daha fazla hissetmiyorsun o zaman yalnız çünkü
sıcak verr sıcak bir ışık sar
buz ve ecstasy güçlü bir ışık…
Kalbimin buz bahçesinin tepesinde attığını hissediyorum…