Gianni Morandi — Anima Libera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Anima Libera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’ombra scivolava lentissimamente sull’asfalto
delicata come un soffio lei, scivolava.
Dentro la mia testa facevano ressa i suoi ricordi
prepotenti mi aggredivano, ricordi.
E il sogno sfoglia sfoglia le sue immagini
e mi coglie proprio qui
a far l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
L’ombra si dirada dolcissimamente nell’incontro
Quando viene come un vento lei, si dirada
e tutto è luce mentre s’improvvisano
i ritorni insieme qui
ed è l’amore con lei
che fa l’amore con me,
sono immortale con lei
se si accontenta di me:
lei che non è cantar le stelle
innamorata e già ribelle,
lei si fa strada dentro, lei
anima libera, anima libera
anima libera, anima libera
Şarkı sözü çevirisi
Gölge yavaş yavaş asfalt üzerinde kaymış
bir nefes kadar yumuşak, kaydı.
Kafamın içinde onun anıları vardı.
kabadayılar bana saldırdı, unutma.
Ve rüya göz atın görüntülerine göz atın
ve beni burada yakaladı.
onunla sevişmek
kim benimle sevişiyor,
Onunla ölümsüzüm.
Eğer bana razı olursan:
yıldızları söylemeyen o
aşık ve zaten asi,
yol yapıyor, o
özgür ruh, özgür ruh
özgür ruh, özgür ruh
Karşılaşmada gölge yumuşar
Bir rüzgar gibi geldiğinde, döner
ve her şey doğaçlama gibi hafiftir
burada birlikte döner
ve bu onun aşkı
kim benimle sevişiyor,
Onunla ölümsüzüm.
Eğer bana razı olursan:
yıldızları söylemeyen o
aşık ve zaten asi,
yol yapıyor, o
özgür ruh, özgür ruh
özgür ruh, özgür ruh