Gianni Morandi — Che Cosa Dirò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Che Cosa Dirò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cosa diro'
a chi vorra'
sapere quanto grande? il mare
cosa diro'
se tu mi chiederai
una sola prova del mio amore
Tutta la vita forse
non mi bastera'
per dirti quanto t’amo
come io vorrei
Non so cosa farei
per inventare sai
un modo nuovo per amare te dimmi tu perch? non mi credi mai
se ti parlo con il cuore in mano
tutta la vita forse
non mi bastera'
per dirti quando t’amo
come io vorrei
la neve cade giu'
che gran silenzio? gia' qui
la bocca mia sulla tua
che parla senza parole
piano piano
piano piano
che cosa diro'
a chi vorra'
sapere quanto grande? il mare
che cosa diro'
se tu mi chiederai
una sola prova del mio amore
la vita mia non mi bastera'
per dirti quanto, quanto t’amo.
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyeceğim
kimi istiyor
ne kadar büyük biliyor musun? deniz
ne diyeceğim
bana sorarsan
aşkımın bir kanıtı
Tüm hayat belki
benim için yeterli olmayacak.
seni ne kadar sevdiğimi söylemek için.
istediğim gibi
Ne yaparım bilmiyorum
sai icat etmek
seni sevmenin yeni bir yolu, nedenini söyle? Bana asla inanmıyorsun.
eğer seninle konuşursam kalbim elimde olacak.
tüm hayat belki
benim için yeterli olmayacak.
seni ne zaman sevdiğimi söylemek için
istediğim gibi
kar yağıyor
ne büyük sessizliği? zaten burada
ağzım senin üzerinde
kim kelimeler olmadan konuşur
düz düz
düz düz
ne diyeceğim
kimi istiyor
ne kadar büyük biliyor musun? deniz
ne diyeceğim
bana sorarsan
aşkımın bir kanıtı
hayatım bana yetmeyecek.
seni ne kadar sevdiğimi, ne kadar söylemek.